本字幕由TME AI技术生成
第五章战地情书
一神圣罗马帝国皇位继承人
奥地利皇帝弗朗西斯三次下令
要他的主帅未被拿破仑的军队围困的军事要帝曼托阿解围
现在老维尔姆泽率领另一支队伍沿加尔达湖而下
击退了法军
为了顾全大局
波拿巴必须暂时放弃围攻曼托阿
但此时敌人又封锁了去米兰的退路
这是一个可怕的反击
法军处境万分危险
伯拿巴从米兰火速赶回
在七月的烈日下
骑马越过平原
检阅各师
召集所有兵力
目前已是万分危急的关头
也是极度紧张
可塑性极强的时期
一天晚上
他写信给约瑟芬
自从离开你
我一直很消沉
只有在你身边
我才感到幸福
我整天思念着你的吻
你的泪和你使人销魂的嫉妒
举世无双的月色芬的魅力
永远点燃着我心中的火焰
我何时才能远离责任和工作
自由的在你身边度过我所有的时光
除了爱你之外
无需做任何事
自结识你之后
我与日俱增的敬重你
倾慕你
这证明拉布律农所说的爱情是突然降临的这句话真是荒谬之至
一切自然的事物都有其自身的进程
而在程度上却是日渐加深
请你减少你的美丽
温柔
最要紧的是少些嫉妒
你的眼泪燃烧着我的血液
快到我这里来吧
这样在离开世界之前
我们可以说
我们曾有过许多快乐的时光
一百万个吻给你和那只讨厌的命运
赶走这只小狗
对这位统帅来说
无论是以前还是将来
都是不可能的
据他所述
新婚之夜
他在月瑟芬的床上发现了他是和这只狗同床共眠
还是放弃与矮琪共度良宵
我面临着这个选择
他很令人讨厌
但我只能接纳或拒绝他
最终
我屈从了这只狗
而他却不太驯服我
腿上的伤痕极是实证
风烟弥漫的战争中
这位统帅夫人曾出现在布雷西亚
可刚一到这儿就被送回米兰
他差一点和一些新兵与大炮一起成为敌人的俘虏
现在
他有借口在将来回绝他的请求了
在本周内
波拿巴第一次失去了勇气和信心
虽然只是夜间的几小时
他没有简单的下令
而是召开军事会议
这点很让他的将领们吃惊
他认为应该在这种危机情况下退过波河
转攻为守
但鲁莽的奥格鲁却拍桌教导
为了你的英明
我们必须主动出击
然后快步冲出房间
其他人也已见不一致
波拿巴只好暂时放弃讨论这个决定
他在做出最终决策之前
独自一人坐在小屋里对着地图思考
灯娥绕着蜡烛飞来飞去
最后自焚而死
仲夏也十分闷热
外面传来战鼓声和喊叫声
他想
明天将决定我们能否守住伦巴底
也许决定我声望和命运的时刻也到了
我该不该赌一把呢
如果维尔姆泽的军队比报告上所说的还要精打呢
此刻
约瑟芬可能正躺在那张大床上睡觉
也可能躺在一个使他清新的纨绔子弟的怀抱中甜蜜的笑着
他决定继续打下去
第二天
他居然取得了加蒂里奥尼战役的胜利
他立刻给约瑟芬写信
三天没收到你的信了
我却天天都在给你写信
真是可怕的别离
长夜漫漫
白昼寂寂
与此同时
约瑟芬给巴黎的女友写信说
我的生活很无聊
他忙于作战和取胜
而他则被人宴请
受人尊敬
对他们两人来说
生活都是令人厌烦的
对于他
因为他离他太远了
对于他
因为他离他又太近了
三天后
他写信说
亲爱的
敌人已经战败了
一万八千个俘虏
剩下的敌军非死即伤
威尔姆泽只有曼托阿一座孤城了
我们从未取得如此辉煌的胜利
法兰西保住了意大利
弗琉里
蒂罗尔
几天后我们将重逢
这是对艰辛努力和刻苦工作的回报
给你两千个热吻
这位统帅利用每一刻轻松的时候开展自己的政治活动
在摩多纳
他召集所有联邦的代表开会
连包罗那的委员也在内
并在这个庆祝性的会议上交给他们一部宪法
他们可据此联合起来
建立一个共和国
现在
他作为从事建国工作的一员
会感到幸福吗
他等待着约瑟芬的消息
他一定在米兰另结新欢
否则他的信绝不会像现在写的一样
你来信的话语太冷了
他在同一天早上写道
你信上的话
好似我们结婚已半个世纪了
谈什么友谊啊
冬天啊
多么令我讨厌
你真残忍
你怎么了
是不是不再爱我了
这是早已注定的
或者你恨我
很好
我希望如此
什么感情都会褪色
只有怨恨除外
瞧那忧郁的眼神
冷冷的心
无精打采的样子
一千个吻给你
一如我温柔的心