00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0f9fab21add10ffab777e7a3c07559d3.mp3
点击复制
藍に深し (from 「きらきら Live Tour 2007/2008 ～Fainal at 武道館 2days～」) - Cocco (こっこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Cocco
曲：Cocco
時を待った
静候时光流逝
声を殺して
将声音咽下
あなたの行手に
无论你前行的彼岸
何があろうと
有何等艰险阻隔
雲は流れ
流云匆匆掠过
空は晴れた
晴空澄澈如洗
ぶちまけられた未来に
在倾泻而出的未来里
見た夢
得见幻梦
駆け出すための足
曾因渴求奔跑的双足
欲しがって
止步不前
泣いたこと
而潸然泪下
あきらめない
永不言弃
止まらない
永不停息
手を伸ばして
将双手奋力伸展
愛に似て愛し
看似爱情却又更深
恋により恋しい
近乎恋情却更炽热
藍染めの花ごろも
身披蓝染花裳
髪飾り柔く
发饰轻柔摇曳
壊れてしまいそうで
仿佛即将支离破碎
もっともっと
但请予我更多
やさしい
温暖怀抱
キスをしよう
献上深深一吻
側にあった
近在咫尺的
その横顔
那抹侧颜
今はただ背中に
此刻只在背影深处
この手を握る
紧握这双手掌
会いたくて泣いたこと
因思念而垂泪的过往
会えなくて知ったこと
因无缘而领悟的真相
願い叶う術もなく
心愿终无实现之法
朝になれど
黎明却依旧来临
愛に似て愛し
看似爱情却又更深
恋により恋しい
近乎恋情却更炽热
藍染めの花ごろも
身披蓝染花裳
髪飾り柔く
发饰轻柔摇曳
壊れてしまいそうで
仿佛即将支离破碎
もっともっと
但请予我更多
やさしい
温暖怀抱
キスをしよう
献上深深一吻
笑ってて
请你展露笑颜
離れても
即使分隔两地
つないでね
也要在掌心
手の平に
紧紧相系
生きてみよう
试着活下去吧
生きて行こう
继续前行吧
あなたを包む全てが
将环绕你的世间万物
愛に似て愛し
看似爱情却又更深
恋により恋しい
近乎恋情却更炽热
藍染めの花ごろも
身披蓝染花裳
髪飾り柔く
发饰轻柔摇曳
壊れてしまいそうで
仿佛即将支离破碎
もっともっと
但请予我更多
やさしい
温暖怀抱
愛だから何だ?
是爱意又如何？
恋だからそうだ
是痴恋便如此！
会いたいよ
多想再相见啊
この空に
向着这片苍穹
キスをしよう
献上深深一吻