Go on Home Baby (Mono Version) - Them/Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here she comes on a midnight train
午夜列车载她翩然而至
She says she's gotta see me again
她说必须再见我一面
She's so young I know I should send her away
她如此年轻 我该让她离开
Leave me alone I say leave me alone yeah yeah yeah
我喊着别靠近 快走开
Well I feel so broke up I'm choked up go on home baby
心碎到窒息 回去吧亲爱的
Her hair hangs down so straight
她直发如瀑轻垂
When she moves she looks so great
举手投足皆动人
And nobody else lips have touched her but mine
唯有我的唇曾触碰她的甜蜜
Leave me alone I say leave me alone yeah yeah yeah
我喊着别靠近 快走开
I feel so broke up I'm choked up go on home baby
我心碎哽咽 回去吧宝贝
Please leave me alone my baby our love is through
请离开我吧 亲爱的 我们的爱已结束
Your daddy called me and he says I'm much too old for you
你父亲来电 说我年纪大你太多
Please don't cry oh my baby please don't cry what can I do
别哭泣 亲爱的 别哭泣 我能怎么办
She's walking back to the train
她正走向返程列车
Ain't never gonna see her again
此生再难相见
I should run oh yeah and stop her I know
我该追上去 是的 我知道该挽留
She's going home yeah yeah she's going home and all I say
她要离开了 是的她要走了 我只能这样说着
Whoa I feel so broke up I'm choked up go on home baby
噢 我心如刀绞 哽咽难言 回去吧亲爱的
Go on home baby I'm so broke up
回去吧宝贝 我已支离破碎
I don't want to see you around I'm choked up
不想再见到你 我哽咽难言
Round here no more I'm broke up baby
别再出现在这里 我已心碎
Stay away from my door I'm so choked up
远离我的门扉 我如此窒息
You're outta sight baby come on home
你消失在我的视线 回来吧亲爱的
Aw aw outta sight
啊 啊 消失不见