Seek & Destroy (Remastered) - Metallica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:James Hetfield/Lars Ulrich
Composed by:James Hetfield/Lars Ulrich
Alright
准备就绪
Scanning the scene
今夜在城市中
In the city tonight
四处搜寻
We are looking for you
我们正寻找着你
To start up a fight
准备掀起战火
There is an evil feeling
邪恶的念头
In our brains
在脑中翻涌
But it is nothing new
但这早已习以为常
You know it drives us insane
你明白这让我们疯狂
Running'
奔跑
On our way
在路上
Hiding'
躲藏
You will pay
你将付出代价
Dying'
死亡
One thousand deaths
千次灭亡
Running'
奔跑
On our way
在路上
Hiding'
躲藏
You will pay
你将付出代价
Dying'
死亡
One thousand deaths
千次灭亡
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽
There is no escape
无处可逃
And that is for sure
这是必然
This is the end we won't take any more
这是终点 我们不再退让
Say goodbye
告别吧
To the world you live in
与你栖身的世界
You have always been taking
你总是贪婪索取
But now you're giving
如今该偿还代价
Running'
奔跑
On our way
在路上
Hiding'
躲藏
You will pay
你将付出代价
Dying'
死亡
One thousand deaths
千次灭亡
Running'
奔跑
On our way
在路上
Hiding'
躲藏
You will pay
你将付出代价
Dying'
死亡
One thousand deaths
千次灭亡
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽
Our brains are on fire
我们的大脑在燃烧
With the feeling to kill
被杀戮的欲望驱使
And it will not go away
这感觉挥之不去
Until our dreams are fulfilled
直到梦想达成
There is only one thing
心中唯有一个念头
On our minds
占据全部思绪
Don't try running away
别妄想逃脱
'Cause you're the one we will find
你终将被我们找到
Running'
奔跑
On our way
在路上
Hiding'
躲藏
You will pay
你将付出代价
Dying'
死亡
One thousand deaths
千次灭亡
Running'
奔跑
On our way
在路上
Hiding'
躲藏
You will pay
你将付出代价
Dying'
死亡
One thousand deaths
千次灭亡
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽
Searching'
搜寻踪迹
Seek and destroy
猎杀殆尽