Don't Play (Explicit) - Polo G/Lil Baby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Taurus Bartlett/Dominique Armani Jones
Composed by:Taurus Bartlett/Dominique Armani Jones
Polo G:
Uh uh
In a Hellcat watch me race and drift
看我驾驶地狱猫漂移飞驰
That lil' boy a problem don't play with him
那小子是个麻烦 别招惹他
Like to ride in traffic with the Drac' gripped
喜欢握着德拉科在车流中穿行
We'll wipe his nose like a handkerchief
我们会像手帕般抹去他的痕迹
Say you ridin' for him then you dyin' for him
若你为他卖命 就准备为他送命
Like a crash dummy leave him layin' still
像碰撞测试假人般让他永远躺平
We was sellin' white like Taylor Swift
我们曾经像泰勒·斯威夫特一样贩卖白色
Pockets weak he ain't got no way to live
兜里空空 他根本活不下去
Club action-packed all night
夜店狂欢 整夜不停歇
Jayson Tatum what I ball like
像杰森·塔图姆般掌控全场
I be pimpin' got a lot of bad b***hes
我身边环绕着众多佳人
Mike Vick start a dog fight
像迈克尔·维克挑起斗犬般狂野
Got a smart mouth but her jaw's nice
伶牙俐齿却难掩她的妩媚
Neck on freeze all ice
脖颈间闪耀的钻石寒光
We been stackin' bands to a tall height
我们积累的财富堆叠如山
Leave 100K at the mall life uh
商场挥霍十万美金 生活如此潇洒
F**k it off again Las Vegas MGM uh
赌城再来一局 米高梅不眨眼
Bad b***h shoot my shot just like I'm playin' in the gym
辣妹主动出击 像在球场投篮
She showed all her friends what I say in her DMs
她把我的私信 炫耀给闺蜜看
Drippin' all this water can my haters even swim
浑身珠光宝气 酸民可敢接招
In a Hellcat watch me race and drift
看我驾驶地狱猫漂移飞驰
That lil' boy a problem don't play with him
那小子是个麻烦 别招惹他
Like to ride in traffic with the Drac' gripped
喜欢握着德拉科在车流中穿行
We'll wipe his nose like a handkerchief
我们会像手帕般抹去他的痕迹
Say you ridin' for him then you dyin' for him
若你为他卖命 就准备为他送命
Like a crash dummy leave him layin' still
像碰撞测试假人般让他永远躺平
We was sellin' white like Taylor Swift
我们曾经像泰勒·斯威夫特一样贩卖白色
Pockets weak he ain't got no way to live
兜里空空 他根本活不下去
Lil Baby:
Sellin' iCarly
贩卖着青春活力
I'm unstoppable n***as can't guard me
我势不可挡 无人能阻
Go up top I'm too rich to be arguin'
身价太高 不屑与人争辩
I been chillin' I hope you ain't thinking I lost it
我悠然自得 别以为我失了锋芒
I gave her salaries I'm on that boss s**t
给她发薪水 我就是霸道总裁范
I don't play no ball but you play we gon' cross you
不打篮球 但敢挑衅就让你出局
She wanna f**k with the kid 'cause I'm saucy
她想靠近 只因我魅力四射
If you wanna ride with you know it's gon' cost you
想上车同行 先准备好代价
I do what I want to and I'm ready
我行我素 随时准备就绪
It's F90 this b***h litty
这辆F90 点燃全场激情
I'm confident bet whatever they bettin'
我自信满满 他们赌什么我都跟注
I don't play games I'm not that petty
不屑玩小把戏 我格局不在此处
Full-court press I'm not gon' let up
全场紧逼防守 绝不会松懈半步
I don't care I guess I'm fed up
无所谓了 反正我已忍无可忍
I'm doin' good but could be better
现状虽好 但还能更上层楼
I don't talk much but I ain't gon' shut up
寡言少语 但该说时绝不沉默
Yeah
没错
Polo G:
In a Hellcat watch me race and drift
看我驾驶地狱猫漂移飞驰
That lil' boy a problem don't play with him
那小子是个麻烦 别招惹他
Like to ride in traffic with the Drac' gripped
喜欢握着德拉科在车流中穿行
We'll wipe his nose like a handkerchief
我们会像手帕般抹去他的痕迹
Say you ridin' for him then you dyin' for him
若你为他卖命 就准备为他送命
Like a crash dummy leave him layin' still
像碰撞测试假人般让他永远躺平
We was sellin' white like Taylor Swift
我们曾经像泰勒·斯威夫特一样贩卖白色
Pockets weak he ain't got no way to live
兜里空空 他根本活不下去
Always on it why the f**k would I waste time
分秒必争 哪有闲工夫虚度光阴
If I get a shot I'ma take mine
若有机会 我必牢牢把握
Watch me score like LeBron up the baseline
看我如勒布朗般底线得分
They left me in the dark like I can't shine
他们把我遗忘在黑暗 以为我无法闪耀
From the rain now it's Rolls-Royce umbrellas
从风雨中走来 如今撑起劳斯莱斯伞
Velveeta that boy got dumb cheddar
那小子钞票多得像融化奶酪
I'm just chasin' paper ain't know nothin' else
我只追逐财富 心无旁骛
I ain't losin' sleep 'bout a b***h no I won't stress her
为女人失眠?不值得我烦忧
Leave a ho then I move onto somethin' better
抛下庸脂俗粉 只为寻觅更佳风景
Catch 'em peepin' the drip I'ma jump at 'em
窥探者觊觎我的锋芒 必将雷霆反击
Mike Amiri and new Saint Laurent sweater
身着米克阿米利 披着崭新圣罗兰毛衣
And I always pop out with my young steppers
身边永远簇拥着忠诚的年轻战士
They all on go all he need is one gesture
只需一个手势 全员即刻整装待发
Keep on gassin' 'em up 'til that pump wet him
持续加压直至对手溃不成军
N***as diss on the gang and they touch stretchers
胆敢挑衅帮派者 终将横卧担架
Torch his top turn his homies to pallbearers
烈焰焚尽敌营 让同伙沦为抬棺人
In a Hellcat watch me race and drift
看我驾驶地狱猫漂移飞驰
That lil' boy a problem don't play with him
那小子是个麻烦 别招惹他
Like to ride in traffic with the Drac' gripped
喜欢握着德拉科在车流中穿行
We'll wipe his nose like a handkerchief
我们会像手帕般抹去他的痕迹
Say you ridin' for him then you dyin' for him
若你为他卖命 就准备为他送命
Like a crash dummy leave him layin' still
像碰撞测试假人般让他永远躺平
We was sellin' white like Taylor Swift
我们曾经像泰勒·斯威夫特一样贩卖白色
Pockets weak he ain't got no way to live
兜里空空 他根本活不下去