00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0fc6dee99879eb7be66b54b9cf9f2098.mp3
点击复制
夏の雨 - DEEN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：池森秀一
曲：山根公路
雨が降る夏の夜
雨水飘落的夏日夜晚
甘く切ない恋は远い思い出で
甜蜜又苦涩的恋情已成遥远回忆
天の雫心地よく
天空洒落的雨滴温柔抚慰
いまだ火照ったままの
至今仍在发烫的
身体冷ましてく
身体渐渐冷却下来
海はどれだけ恋人达の物语を
大海究竟见证过多少
见守って来たんだろう
恋人们的故事呢
真夏の夜空に弾けたひと夏の恋の花火
在仲夏夜空绽放的 一夏之恋的烟火
あの日のふたりが睑の中咲いてる
那天的两人在眼睑深处盛开
打ち寄せる波よ伝えて心から爱してたと
涌动的浪涛啊请传达 我曾真心爱过你
今も空いたまま胸の奥の隙间
至今仍空荡如初 胸中深处的缝隙
いつか埋まるかな
何时才能被填满呢
夜が明けて梦が覚めたら
当黎明到来梦境苏醒
新しい扉を开くよ
就会开启崭新的门扉
强くなろうとすれば気付く
每当试图变强就会发觉
君からもらった大きさと优しさに
你给予我的那份宽广与温柔
真夏の夜空见上げたら雨と涙が頬つたう
仰望仲夏夜空时 雨水与泪水滑过脸颊
たくさん笑ったね色んな场所行ったね
曾欢笑过那么多 走过那么多地方啊
君以上好きになれる人きっとどこにもいないよ
能让我比喜欢你更甚的人 一定哪里都不存在
まだ壊れたまま胸の奥の痛み
至今仍破碎残留 胸中深处的痛楚
いつか消えるかな
何时才会消逝呢
真夏の夜空に弾けたひと夏の恋の花火
在仲夏夜空绽放的 一夏之恋的烟火
あの日のふたりが睑の中咲いてる
那天的两人在眼睑深处盛开
打ち寄せる波よ伝えて心から爱してたと
涌动的浪涛啊请传达 我曾真心爱过你
今も空いたまま胸の奥の隙间
至今仍空荡如初 胸中深处的缝隙
いつか埋まるかな
何时才能被填满呢