Cold Water (Joe Maz Remix) - Joe Maz/Major Lazer/Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/MØ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody gets high sometimes you know
谁都有情绪高涨的时刻 你明白的
Everybody gets high sometimes you know
谁都有情绪高涨的时刻 你明白的
What else can we do when we're feelin' low
当我们陷入低谷时 还能做些什么呢
Feelin' low
陷入低谷
So take a deep breath and let it go
深呼吸 然后释怀吧
Let it go
释怀吧
You shouldn't be drowning on your own
你不该独自在悲伤中沉溺
And if you feel you're sinking I will jump right over
若你感到沉沦 我会毫不犹豫纵身跃入
Into cold cold water for you
为你跳进刺骨寒流
And although time may take us into different places
纵使时光将我们带往不同彼岸
I will still be patient with you
我仍会为你静守
And I hope you know
愿你知晓
I won't let go
我绝不放手
I'll be your lifeline tonight
今夜我作你生命线
I won't let go
我绝不放手
I'll be your lifeline tonight
今夜我作你生命线
'Cause we all get lost sometimes you know
毕竟我们都曾迷失方向
It's how we learn and how we grow
这正是我们学习与成长的方式
And I wanna lay with you 'til I'm old o-old
我愿伴你左右 直至白发苍苍
You shouldn't be fighting on your own
你不该独自面对这场战斗
And if you feel you're sinking I will jump right over
若你感到沉沦 我会毫不犹豫纵身跃入
Into cold cold water for you
为你跳进刺骨寒流
And although time may take us into different places
纵使时光将我们带往不同彼岸
I will still be patient with you
我仍会为你静守
And I hope you know
愿你知晓
I won't let go
我绝不放手
And I won't let go no-no no-no no I won't
绝不放手 永不放弃 我发誓
I'll be your lifeline tonight
今夜我作你生命线
I won't let go
我绝不放手
I'll be your lifeline tonight
今夜我作你生命线
Come on come on
来吧 来吧
Save me from my rocking boat
将我从飘摇小舟中拯救
I just wanna stay afloat
我只想保持漂浮不沉没
I'm all alone
我如此孤独无依
Come on come on
来吧 来吧
Save me from my rocking boat
将我从飘摇小舟中拯救
I just wanna stay afloat
我只想保持漂浮不沉没
I'm all alone
我如此孤独无依
And I hope I hope someone's gonna take me home
但愿有人能带我回家
Somewhere I can rest my soul rest my soul
寻一处安放灵魂的港湾
I need to know you won't let go
我要确信你不会放手
And I won't let go no-no no-no no I won't
绝不放手 永不放弃 我发誓
I'll be your lifeline tonight
今夜我作你生命线
You won't let go
请你也不要放手
I'll be your lifeline tonight
今夜我作你生命线