Victory (Peel 29.10.91) - PJ Harvey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I stumble and I'm in
我跌跌撞撞陷入困境
You fit me with those angel wings
你为我装上天使之翼
Set me go
让我飞翔
Set me high
让我高升
Set it up while i'm in the sky
当我在云端时 你已为我铺好前路
But the storm is gone
但风暴已然消散
And the temperature's high
温度正在攀升
And Delilah's dining
黛利拉正在享用盛宴
At my table
在我的餐桌旁
I think how lucky we are
感叹我们何其幸运
Angel at my table God in my car
天使在侧 神明同行
Get it at sea
扬帆远航
Take a ship
乘船破浪
I'd christen her 'Victory'
我将她命名为"凯旋号"
She'd make it
她定能
Victory
凯旋而归
Victory
凯旋而归
Come on boys
来吧兄弟们
Let's push it hard
让我们全力以赴
You bump down push your motorcart
冲破阻碍 推动你的战车
Come on boys
来吧兄弟们
You done us proud
你们让我们骄傲
The sweat just mop it right off your brow
汗水 就让它从眉间滚落
Victory
凯旋而归
Victory
凯旋而归
Victory
凯旋而归
Victory
凯旋而归
So the storm is gone
风暴已然消散
And the temperature's high
温度正在攀升
And delilah's dining
天使降临人间
At my table
在我的餐桌旁
Till the storm is gone
直到风雨平息
And the temperature's high
温度正在攀升
And delilah's dining
天使降临人间
At my table
在我的餐桌旁