00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0fe50b3602a3f4c3437eed0d29d6c63f.mp3
点击复制Somebody's Someone - The Vocal Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Turn to the six o'clock news
转向六点新闻播报
Another soldier dies
又一位战士陨落沙场
Tried to hide it
试图强忍泪水
But i couldn't help it
却终究难以自持
I had to cry
泪如雨下
When my little boy asked me
当我的小男孩问我
Daddy was he your friend
"爸爸 他是你的朋友吗"
I said no
我说不是
I didn't even know him
我甚至不认识他
But he was somebody's someone
但他是某人的至亲
A neighbor a husband
是邻居 是丈夫
A brother a father
是兄弟 是父亲
And a mother's only son
也是母亲唯一的儿子
He was an uncle a cousin
他曾是叔叔 是表亲
Somebody's best friend
是某人最好的朋友
And i'm sure at times
我确信在某些时刻
A shoulder to lean on
一个可以依靠的肩膀
He was somebody's someone
他曾是某个人的挚爱
So i sat there in that chair
于是我坐在那把椅子上
And helped him understand
帮他理解这一切
How this brave young man
这位勇敢的年轻人
Gave his life for our land
为我们的土地献出了生命
And although he's someone
尽管他是我们
We'll never know
永远无法真正了解的人
To you and me he is a hero
在你我眼中 他是英雄
He was somebody's someone
他曾是某个人的挚爱
A neighbor a husband
是邻居 是丈夫
A brother a father
是兄弟 是父亲
And a mother's only son
也是母亲唯一的儿子
He was an uncle a cousin
他曾是叔叔 是表亲
Somebody's best friend
是某人最好的朋友
And i'm sure at times
我确信在某些时刻
A shoulder to lean on
一个可以依靠的肩膀
He was somebody's someone
他曾是某个人的挚爱
To the world he was a total stranger
对世界而言他不过是个陌生人
Who kept us safe and out of danger
却守护我们远离危险
But now he's just a picture on tv
如今他只剩电视上的影像
Somebody's memory
成为某人的回忆
He was somebody's someone
他曾是某个人的挚爱
A neighbor a husband
是邻居 是丈夫
A brother a father
是兄弟 是父亲
And a mother's only son
也是母亲唯一的儿子
He was an uncle a cousin
他曾是叔叔 是表亲
Somebody's best friend
是某人最好的朋友
And i'm sure at times
我确信在某些时刻
A shoulder to lean on
一个可以依靠的肩膀
He was somebody's someone
他曾是某个人的挚爱
He was somebody's someone
他曾是某个人的挚爱