Beggin' - Kid Travis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Madcon
Put your loving hand out baby
伸出你爱的手吧,宝贝
'Cause I'm beggin'
因为我在恳求
I'm beggin' beggin' you
我在恳求,恳求你
So put your loving hand out baby
所以伸出你爱的手吧,宝贝
I'm beggin' beggin' you
我在恳求,恳求你
So put your loving hand out darlin'
所以伸出你爱的手吧,亲爱的
Ridin' high when I was king
曾经我高高在上,如王者般
I played it hard and fast 'cause I had everything
我肆意挥霍,因为拥有一切
I walked away but you warned me then
我曾转身离去 但你那时警告过我
But easy come and easy go and it would end
但来得容易去得也快 终将结束
So any time I bleed you let me go
每当我受伤 你却让我离开
Yeah any time I feed you get me no
每当我付出 你却无动于衷
Any time I see you let me know
每当我见到你 请让我知道
But I planted that seed just let me grow
但我已种下那颗种子 请让我成长
I'm on my knees while I'm beggin'
我跪地祈求
'Cause I don't want to lose you
因为我不想失去你
But I planted that seed just let me grow
但我已种下那颗种子 请让我成长
I'm on my knees while I'm beggin'
我跪地祈求
'Cause I'm beggin' beggin' you
因为我恳求你
And put your loving hand out baby
请伸出你爱的手 宝贝
I'm beggin' beggin' you
我在恳求,恳求你
And put your loving hand out darlin'
请伸出你爱的手 亲爱的
I need you to understand
我需要你理解
Tried so hard to be your man
我竭尽全力 只为成为你的男人
The kind of man you want in the end
那个你最终想要的人
Only then can I begin to live again
唯有如此 我才能重新开始生活
An empty shell
如今的我 不过是一具空壳
I used to be
曾经的我
The shadow of my life
生活的阴影
Was hangin' over me
笼罩着我
A broken man
一个破碎的男人
But I don't know
但我不知道
Won't even stand the devil's dance
甚至不愿与魔鬼共舞
To win my soul
只为赢得我的灵魂
What we doin' what we chasin'
我们在做什么 我们在追逐什么
What about 'em why the basement
那些又算什么 为何要躲藏
Why we got good s**t don't embrace it
为何拥有美好却不去珍惜
Why the feel for the need to replace me
为何感到需要取代我
You on a runway track from the good
你正从美好中逃离
I want to paint in the pictures
我想在画布上描绘
Any way we could react
无论我们如何反应
Like the heart in a trash where you should
就像那颗被丢弃的心 本应属于你
You done gave it away ya had it
你曾拥有它 却又将它抛弃
'Til you took it back
直到你收回它
But I keep walkin' on
但我依然继续前行
Keep rockin' dawns
依然迎接黎明
Keep walking forward
依然向前迈进
Now the court is yours
现在由你决定
Keep browsin' halls
继续徘徊在走廊
'Cause I don't wanna live in a broken home
因为我不想生活在一个破碎的家
Girl I'm beggin'
女孩,我在恳求
I'm fightin' hard
我在拼命挣扎
To hold my own
为了守住自己
Just can't make it all alone
只是无法独自承受一切
I'm holdin' on
我仍在坚持
I can't fall back
我无法回头
I'm just a con about to fade to black
我就像一个即将消逝的幻影
I'm beggin' beggin' you
我在恳求,恳求你
Put your loving hand out baby
伸出你爱的手吧,宝贝
I'm beggin' beggin' you
我在恳求,恳求你
So put your loving hand out darlin'
所以伸出你爱的手吧,亲爱的
So put your loving hand out baby
所以伸出你爱的手吧,宝贝
So put your loving hand out darlin'
所以伸出你爱的手吧,亲爱的