00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0ffaaa18a84faa91b58099d583683fcf.mp3
点击复制White Memories - WANDS (ワンズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：上杉昇
曲：大島康祐
誰にも時代の中で
无论谁在时代洪流中
心安らいでゆくような
都渴望能安心休憩
ぬくもり感じられる
感受那份温暖的存在
例えばそんな恋人いるよね
比如那样的恋人 你也有过吧
何故か心まで
为何连内心
凍いてしまいそうな
都仿佛要被冻结
こんな寒い日は
在如此寒冷的日子里
忘れてた君の事
我想起了
思い出して
早已遗忘的你
手のひらで消えてゆく
如同在掌心消融的雪
雪のようにいなくなった時
当你消失不见之时
さみしさと切なさが
寂寞与痛苦
この胸に降り積もってた
便在我心中堆积
真っ白な思い出
纯白的回忆
答えのないこの夢
追寻着没有答案的梦
がむしゃらに追い求めて
不顾一切地追逐
人影のない世界へ
奔向无人之境
走って君を見失った
却在中途失去了你
「どうか幸せに」
「愿你幸福」
なんてよくあるセリフ
这般老套的台词
誰かに寄りそう
若像个大人般成熟
君に言おう大人なら大人らしく
就该对依偎他人的你说出口
笑えない結末は
无法欢笑的结局
青ざめた冬とともに去り
随苍白的冬日一同远去
さみしさも切なさも
寂寞也好 痛苦也罢
この胸で溶けて消えてた
都在我心中融化消逝
色あせた
褪色的
White memories
白色回忆
手のひらで消えてゆく
如同在掌心消融的雪
雪のようにいなくなった時
当你消失不见之时
さみしさと切なさが
寂寞与痛苦
この胸に降り積もってた
便在我心中堆积
真っ白な思い出
纯白的回忆
笑えない結末は
无法欢笑的结局
青ざめた冬とともに去り
随苍白的冬日一同远去
さみしさも切なさも
寂寞也好 痛苦也罢
この胸で溶けて消えてた
都在我心中融化消逝
色あせた
褪色的
White memories
白色回忆
White memories
白色回忆
White memories
白色回忆
White memories White memories
白色回忆 白色回忆
White memories White memories
白色回忆 白色回忆
White memories White memories
白色回忆 白色回忆
White memories White memories
白色回忆 白色回忆