00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/101eb57a221b40d5cf4909e00561165f.mp3
点击复制
นท พนายางกูร、ตูมตาม ยุทธนา、กวาง ธัญญรัศม์、แอมป์ ภูริกูลกฤษฎ์、เนส ยุทธนา - เธอคือของหวง (เพลงประกอบโฆษณา มาม่า)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by: ปิยะ ครุธา
Composed by: พณวรรธน์ พงศ์ภักดีบริบาล
เคยบ้างไหมที่หัวใจ รออะไรมานานแสนนาน
你是否曾有过 心中长久的等待
และเมื่อพบเมื่อเจอสิ่งนั้น
当终于遇见了那个人
ก็เลยต้องหวงและไม่มีวันจะยอมเสียไป
便决心珍惜，绝不轻易放手
แล้ววันนี้ที่หัวใจได้มาเจอได้มาพบกัน
而今，心终于相遇相知
อย่างกับฉันนั้นได้เจอของสำคัญ
仿佛我找到了生命中的珍宝
ที่ใจเฝ้าตามค้นหามานานแสนนาน
那是我长久以来苦苦追寻的
ไม่เห็นจะต้องการอะไร ก็ขอมีแค่เธอข้างฉัน
不再需要其他，只要有你在身旁
แค่เรายังมีกันและกัน มันก็ชุ่มชื่นหัวใจ
只要我们彼此相依 心灵便感到满足
สิ่งเดียวที่หวงคือเธอเท่านั้น
唯一珍视的只有你
เธอที่ฉันคุ้นเคยมานาน
你是我长久以来的熟悉
มาใกล้ใกล้นะ อยากจะบอกรักเธอเธอเธอเธอเธอ
靠近些吧 我想对你说声爱你
มีเธอเท่านั้นไม่เคยเปลี่ยนไป
只有你 从未改变
รู้บ้างไหมถูกใจเหลือเกิน
你知不知道 我对你喜爱至极
มามามามามาอยู่ในหัวใจ
你已深深烙印在我心中
แล้ววันนี้ที่หัวใจได้มาเจอได้มาพบกัน
今日心终于相遇相知
อย่างกับฉันนั้นได้เจอของสำคัญ
仿佛我找到了生命中的珍宝
ที่ใจเฝ้าตามค้นหามานานแสนนาน
那是我长久以来一直在寻找的
จะรักเพียงแค่เธอจริงจริง ไม่ทิ้งไปหาใครที่ไหน
我将只爱你一人 真心实意 永不离弃
และเราจะมีกันเรื่อยไป ยังไงฉันก็รักเธอ
我们将永远相伴，无论怎样我都会爱你
สิ่งเดียวที่หวงคือเธอเท่านั้น
我唯一珍视的只有你
เธอที่ฉันคุ้นเคยมานาน
你是我长久以来熟悉的人
มาใกล้ใกล้นะ อยากจะบอกรักเธอเธอเธอเธอเธอ
靠近我吧 我想对你说我爱你
มีเธอเท่านั้นไม่เคยเปลี่ยนไป
只有你 从未改变
รู้บ้างไหมถูกใจเหลือเกิน
你知道吗 我对你喜爱至极
มามามามามาอยู่ในหัวใจ
你已深深烙印在我心中
สิ่งเดียวที่หวงคือเธอเท่านั้น
我最珍视的唯有你
เธอที่ฉันคุ้นเคยมานาน
你是我长久以来的熟悉
มาใกล้ใกล้นะ อยากจะบอกรักเธอเธอเธอเธอเธอ
靠近些，靠近些，我想要告诉你，我爱你，爱你，爱你，爱你，爱你
มีเธอเท่านั้นไม่เคยเปลี่ยนไป
只有你 从未改变
รู้บ้างไหมถูกใจเหลือเกิน
你知不知道 我对你喜爱至极
มามามามามาอยู่ในหัวใจ
你已深深烙印在我心中
หวงเธอมากรู้ไหม เข้าใจไว้เลย
我无比珍惜你，你可知晓，我早已明白这一点