00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/101fcad07e73630528408f8dd6769259.mp3
点击复制
ว่างป่าว R U Busy - Faye Fang Kaew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ฉันก็ไม่เข้าใจ ว่าอะไร
我也不明白 是什么
มันทำให้ไหวหวั่น
让我心神不宁
ฉันก็รู้แค่เพียง ยามเธอมอง
我只知道 当你注视时
มันทำให้ฉันสั่น
让我心颤
เพิ่งได้เจอะ ก็ไม่รู้จัก
初次相遇 却不相识
ไม่ทักก็ยังจะเขินเขิน
未曾问候 便已羞涩难当
ยิ้มให้ก่อน จะยิ้มให้ก่อน
先微笑吧 先微笑吧
แต่ฉันก็กลัวจะเหวอ เหวอ
但我害怕会显得尴尬
โล่งหรือเปล่ารีบ
你是不是很忙
หรือเปล่ามีธุระที่อื่นไหม
还是你有其他的事情要忙
แบบว่าในใจ มันตะโกนถาม
内心在大声问
ว่างป่าว รักกันจะได้ไหม
你有空吗，可以相爱吗
ว่างอยู่ ทั้งตัวและจิตใจ
我身心都空闲着
ได้ป่าว รักกันสักหน่อยนะ
可以吗，让我们相爱吧
น่าจะดี R u busy
应该会很好 你忙吗
ว่างป่าว
有空吗
นัดใครไว้ก่อนไหม
有没有先约了别人
รู้ป่าวว่าเธอน่ะถูกใจ
你知道吗，其实我喜欢你
ได้ป่าว ช่วยฟังสักหน่อยนะ
可以吗 请听我说
ฉันจะบอก
我想告诉你
ถ้าไม่เป็นการรบกวน
如果不会打扰你
ช่วยฉันสักนิด ช่วยมา
请帮我一下 来这里
รักสักทีซิเธอ
请你爱我一次吧
ฉันก็ได้แค่รอ
我只能等待
รอให้เธอ มาทำให้อ๊ายอาย
等待你 让我脸红心跳
ฉันก็ได้แค่เพียร ภาวนา
我只能努力祈祷
ให้เธออย่าบ๊ายบาย
希望你不要离我而去
เพิ่งได้เจอะ ก็ไม่รู้จัก
刚刚相遇 却还不熟悉
ไม่ทักก็ยังจะเขินเขิน
没打招呼 就已脸红
ยิ้มให้ก่อน จะยิ้มให้ก่อน
先给你一个微笑 向你微笑
แต่ฉันก็กลัวจะเหวอ เหวอ
但我害怕会显得尴尬
โล่งหรือเปล่ารีบหรือ
你是不是很忙 或者
เปล่ามีธุระที่อื่นไหม
你有没有其他的事情
แบบว่าในใจ มันตะโกนถาม
内心在大声问
ว่างป่าว รักกันจะได้ไหม
你是否空闲 能否相爱
ว่างอยู่ ทั้งตัวและจิตใจ
我身心都空闲
ได้ป่าว รักกันสักหน่อยนะ
可以吗 爱我一点点吧
น่าจะดี R u busy
应该会很好 你忙吗
ว่างป่าว
有空吗
นัดใครไว้ก่อนไหม
是不是已经约了别人
รู้ป่าวว่าเธอน่ะถูกใจ
你知道吗 我其实很喜欢你
ได้ป่าว ช่วยฟังสักหน่อยนะ
可以吗 请听我说
ฉันจะบอก
我想告诉你
ถ้าไม่เป็นการรบกวน
如果不会打扰到你
ช่วยฉันสักนิด ช่วยมา
请帮我一下 来这里
รักสักทีซิเธอ
请你爱我一次吧
ว่างเปล่ารักกันจะได้ไหม
我们能否彼此相爱
ว่างอยู่ ทั้งตัวและจิตใจ
我空闲着 身心皆是
ได้ป่าว รักกันสักหน่อยนะ
能否稍微爱我一下
น่าจะดี
应该会很好
ว่างป่าว
你有空吗
นัดใครไว้ก่อนไหม
是不是已经约了别人
รู้เปล่าว่าเธอน่ะถูกใจ
你知道吗，我其实很喜欢你
ได้ป่าว ช่วยฟังสักหน่อยนะ
可以吗 请听我说
ฉันจะบอก
我想告诉你
ถ้าไม่เป็นการรบกวน
如果不会打扰你
ช่วยฉันสักนิด ช่วยมา
请帮我一下 来这里
รักสักทีซิเธอ
请你爱我一次吧