Feel + New Freezer (Live at The BRIT Awards 2018) - Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)/Rich The Kid

Written by：Rich The Kid/Ben Jayne/Sounwave/Kendrick Lamar

I feel niggas been out of pocket

黑妞们似乎很缺钱

I feel niggas tappin' they pockets

她们在捏紧自己的口袋

I feel like debatin' on who the greatest can stop it

我想知道那个伟大的人能够停止这一切

I am legend I feel like all of y'all is peasants

我是神 而你们都是凡人

I feel like all of y'all is desperate

你们所有人似乎都绝望不已

I feel like all it take is a second to feel like

只需一秒

Mike Jordan whenever holdin' a real mic

麦克乔丹就能成为迈克尔签单

I ain't feelin' your presence

我感受不到你的存在

Feel like I'ma learn you a lesson

像是我再给你上一堂课

Feel like only me and the music though

尽管只有我一个人 以及孤单的音乐

I feel like your feelin' ain't mutual

你的想法还不成熟

I feel like the enemy you should know

你要知道很多事都不能如你所愿

Feel like the feelin' of no hope

这种绝望的感觉

The feelin' of bad d**e

强烈无比

A quarter ounce manipulated from soap

肥皂制出了四分之一盎司

The feelin' the feelin' of false freedom

追求着错误的自由

I'll force feed 'em the poison that fill 'em up in the prison

在监狱中我被迫喂养它们

I feel like it's just me

似乎只有我

Look I feel like I can't breathe

我无法呼吸

Look I feel like I can't sleep

无法入睡

Look I feel heartless often off this

我心跳停止

Feelin' of fallin' of fallin' apart with

我感觉自己不断往下坠

Darkest hours lost it

最黑暗的时光让我迷失了自己

Fillin' the void of bein' employed with ballin'

没有工作 我感觉空虚

Streets is talkin' fill in the blanks with coffins

大街上堆满了棺材

Fill up the banks with dollars

去银行存钱

Fill up the graves with fathers

坟墓埋葬者老人

Fill up the babies with b******t

给小孩喂垃圾

Internet blogs and pulpit fill 'em with gossip

网络上充斥着丑闻八卦

I feel like this gotta be the feelin' what 'pac was

这大概就是所谓的现实吧

The feelin' of an apocalypse happenin'

马上就要世界末日了

But nothin' is awkward the feelin' won't prosper

没什么可尴尬的 这种感觉并不好

The feelin' is toxic I feel like I'm boxin' demons

这种感觉有毒 我像是在和恶魔搏斗

Monsters false prophets schemin'

魔鬼诡计多端

Sponsors industry promises

但是商人们都富得流油

Niggas b**ches honkies crackers Compton

黑妞白妞们都疯狂不已

Church religion token blacks in bondage

教条教义也被无人信仰

Lawsuit visits subpoena served in concert

法律被用于娱乐

F**k your feelings I mean this for imposters

去你的错觉 都是骗子

Ayy new freezer

全新的钻石手表光彩夺目

My too foreign need a visa

我的女人是外国妞 需要签证才能入境

Two seater

只有两个座位

Pull up drop top with a eater

和一个小妞坐在敞篷车里

I don't need her

其实我并不需要她

New wanna to my AP

这个女人看上了我的钻石手表

New freezer

全新的钻石手表光彩夺目

I woke up thinkin' 'bout bands

我每天醒来脑子里想的都是名牌

Hop off a jet to a check when I land

坐上私人飞机 刚一落地就去拿钱 就是这样

My too foreign need a visa

我的女人是外国妞 需要签证才能入境

I don't need her

其实我并不需要她

Pull up drop top with a eater

和一个小妞坐在敞篷车里

Two seater

只有两个座位

New wanna to my AP

这个女人看上了我的钻石手表

New freezer

全新的钻石手表光彩夺目

I woke up thinkin' 'bout bands

我每天醒来脑子里想的都是名牌

Hop off a jet to a check when I land

坐上私人飞机 刚一落地就去拿钱 就是这样

Big shot hollup wait

大人物到场 等等

Peanut butter insides

我的宾利是棕色奢华内饰

Look outside

再看看外面

Coc*ine white body look like Gentiles

***一样的车身 看起来像犹太白人

Rule of the day get a view every day

每天都过得十分享受

Get a with a tan by the pool every day

带着皮肤黝黑的小妞在泳池边玩耍

Get a clip with a plan give a jewel every day

带着兄弟们发家致富 日进斗金

I never sleep I gotta eat I gotta dance

我彻夜不眠 我享受珍馐美味 我要尽情舞动

I Milly Rock when I get that advance

当有钱进账时 我就纵情狂欢

How can I shop with like 64 M's

我要怎样才能花完6400万

Talkin' to Top about business again

和Top Dawg再聊聊生意

He want a lot with new Bentleys again

他想买更多的宾利豪车

I want some top from like two sets of twins

他想买更多的宾利豪车

Twenty twin twins yeah yeah

辣妹越多越好

Where your friends

美女 你的朋友在哪里

Yeah yeah

Hollup Switch hollup she won't end yeah yeah

等等 她不会是最后一个

Ball 'em in fallin' in bundles of flowers like Parliament

花团锦簇 这感觉就像在国会里面

Never know big dawg like ours

你永远体会不了我们的感受

New freezer

全新的钻石手表光彩夺目

New wanna to my AP

这个女人看上了我的钻石手表

New freezer

全新的钻石手表光彩夺目

I woke up thinkin' 'bout bands

我每天醒来脑子里想的都是名牌

Hop off a jet to a check when I land

坐上私人飞机 刚一落地就去拿钱 就是这样

My too foreign need a visa

我的女人是外国妞 需要签证才能入境

I don't need her

其实我并不需要她

Pull up drop top with a eater skrrt

和一个小妞坐在敞篷车里

I don't need her

其实我并不需要她

New wanna to my AP

这个女人看上了我的钻石手表

New freezer

全新的钻石手表光彩夺目

I woke up thinkin' 'bout bands

我每天醒来脑子里想的都是名牌

Hop off a jet to a check when I land

坐上私人飞机 刚一落地就去拿钱 就是这样