00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/10390b69132c7b4a53de77b3bf1cd855.mp3
点击复制When The Whip Comes Down (Live at Wembley Stadium 1982) - The Rolling Stones (滚石乐队)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Mick Jagger/Keith Richards
Composed by：Mick Jagger/Keith Richards
Yeah mama and papa told me I was crazy to stay
妈妈和爸爸曾告诉过我 我的样子疯狂不已
I was gay in New York which is a fag in LA
无论在纽约还是洛杉矶 我都格格不入
I saved my money and I took the train
我把我的钱存起来 我搭上列车
Wherever I go they just treat me the same
无论我去哪里 他们用同样的方式对待我
When the whip comes down
当皮鞭落下
When the whip comes down
当皮鞭落下
When the whip comes down
当皮鞭落下
When the whip comes down
当皮鞭落下
Yeah
Yeah some call me garbage when I'm sweeping up the street
当我清扫街道时 有人叫我垃圾
But I never roll and I never cheat
但我无动于衷 我永远不会逃避
The east river truckers are churning with trash
河流东边的卡车司机满载着垃圾
I've got so much money but I spend it so fast
我赚了很多钱 但我很快就把钱挥霍一空
Whip comes down
皮鞭落下
Whip comes down
皮鞭落下
Whip comes down
皮鞭落下
Whip comes down
皮鞭落下
S**t hits the fan
糟糕的事情降临在粉丝身上
I'll be sitting on the can
我会坐在罐子上看戏
When the whip comes down
当皮鞭落下
Yeah whip comes down
皮鞭落下
Yeah whip comes down
皮鞭落下
Whip comes down
皮鞭落下
Whip comes down
皮鞭落下
Yeah I go to 53rd street and they spit in my face
我去往第五十三号大道 他们朝我脸上 吐口水
But I'm learning the ropes yeah I'm learning a trade
但我在努力掌握窍门 我在学习一门手艺
And I'm filling a need yeah I'm plugging a hole
我在满足需求 我在填补漏洞
My mama's so glad I ain't on the dole
我的妈妈感到开心 因为我不用靠救济金度日
When the whip comes down
当皮鞭落下
Whip comes down
皮鞭落下
Whip comes down
皮鞭落下
Whip comes down
皮鞭落下
Yeah
S**t hits the fan
糟糕的事情降临在粉丝身上
I'll be sitting on the can
我会坐在罐子上看戏
When the whip comes down
当皮鞭落下
Check it out check it out
拭目以待吧 拭目以待吧
Check it out check it out
拭目以待吧 拭目以待吧
Check it out
拭目以待吧
Check it out check it out
拭目以待吧 拭目以待吧
Check it out check it out
拭目以待吧 拭目以待吧
Check it out check it out
拭目以待吧 拭目以待吧
Check it out check it out
拭目以待吧 拭目以待吧
Check it out
拭目以待吧