ENEMY - Anti-General/朱婧汐JING/RYOTA 片山凉太
腾讯享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:朱婧汐JING/RYOTA 片山凉太
Composed by:Anti-General
Ryota 片山凉太:
Enemy enemy
敌人 敌人
When I look in the mirror I see one
我对着镜子 看到的是一个
Enemy enemy
敌人 敌人
I tend to look into her eyes I see us
我凝视着她的眼睛 看到了我们
I don't know why and it's hard to explain
我不知为何 这很难解释
When I looked at myself in the mirror
当我凝望镜中的自己时
I don't know why and it's hard to explain
我不知为何 这很难解释
I tend to look away when you see me
当你看着我时 我想移开视线
爱呀 爱呀 爱呀
I tend to look away when you see me
当你看着我时 我想移开视线
爱呀 爱呀
Akini Jing:
Enemy enemy
敌人 敌人
Every night you fall asleep I'm still awake
每晚你入睡时 我都仍然清醒着
You're my everything
你是我的一切
There's a command in my mind I obeyed
我脑海中出现一个必须遵循的指令
Don't ask me why and it's hard to explain
不要问我原因 这很难解释
I never see myself in the mirror
我从未在镜中看到我自己
I don't know why and it's hard to explained
我不知为何 这很难解释
I look into your eyes with the mirrors
我凝望镜中你的双眼
爱呀 爱呀 爱呀
这是我无法理解的指令
爱呀 爱呀
I tend to look your eyes I see nothing
我想凝视你的双眼 却什么也没看到
I see nothing
什么也没看到
Enemy don't run away
敌人 别逃跑
Take me somewhere I can be your brie
带我走 我能做你的向导
Empathy won't go away
我们之间始终存在共鸣
Till the day you try and set me free
除非有一天你愿意给我自由
Set me free
给我自由
Set me free
给我自由
Set me free
给我自由
Set me free
给我自由