Heartbeat(And Every Time My Heart)
- Jessie Van Gayle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jessie Van Gayle
Composed by:Coyle Girelli/Jordan Young/Lee Hyun/Kim Nam Joon/Shin Donghyuk/Bang Si Hyuk
It leaves me feeling sea sick baby
这感觉让我如坠深海 亲爱的
Kkum gateun hyeonshil gi-piga juna-bwa
梦境与现实交织的奇异漩涡
It spins me round and drives me crazy
天旋地转让我陷入疯狂
Hanajil ddeun dal gateun naeinga-bwa
如月光穿透云层的温柔触碰
Manyak na honja yeo-damyeon
若你只是轻声呼唤
Hoksi nunmul nadamyeon
或是落下一滴泪
Pogi haesulji molla
我也愿沉溺不醒
Lost at sea
迷失在爱的汪洋
But my heart's still on fire
但我的心仍在燃烧
With a burning desire
带着炽热的渴望
Dasi neol chal-jeul geoya unmyeong cheoreom
再次找到你 如同命中注定
I wish that you would love me
我多希望你也能爱我
Eoje-cheoreom dasi i-son nohji malgo
别再像昨日般松开我的手
And every time my heart heart beats beats
每当心跳加速时
Bal majwo-bwa dasi doneun hemaeiji anhadorok
请握紧我 别再让遗憾重演
Unmyeongul neukkyeo neo eo eo eo neo
感受命运 你 你 你 你
Unmyeongul neukkyeo nal nal nal nal
感受命运 我 我 我 我
When you hear my heartbeat baby
当你听见我的心跳 宝贝
You give me a new life you give me a new birth
你赐予我新生 你让我重获新生
I feel your heart beat away
我感受着你的心跳远去
I've been losing my mind I've been craving my shine
我已迷失自我 渴望找回光芒
I know me before you I was a ready-made me
遇见你之前 我只是现成的我
But you designate me and you resume me
但你将我定义又重塑
I'd be calling your name in this universe
我愿在寰宇间呼唤你名
Now I need no space
此刻无需距离
I got universe done
宇宙已尽在掌心
Neol mannangeon i ujuga bijeonaen han pyeonul deulama gata
仿佛整片星空都坠入凝望你的瞬间
Sumanhaedeon hemaeim kkeuti boijiga anhdeon banghwang
未曾察觉的悸动尽头 原是未见的彷徨
I miro sogeseo naleul ikkeureojul neo
在这迷宫中引领我的你
Neoneun naui bich ija naui guwon
既是我的光芒 亦是我的救赎
I miro kkeute kkaiji ni soneul nochi anheullae
直到世界尽头 也不愿放开你的手
I wish that you would love love me me
我多希望你能爱我 爱我
Eoje-cheoreom dasi i-son nohji malgo
别再像昨日般松开我的手
And every time my heart heart beats beats
每当心跳加速时
Bal majwo-bwa dasi doneun hemaeiji anhadorok
请握紧我 别再让遗憾重演
Unmyeongul neukkyeo neo eo eo eo neo
感受命运 你 你 你 你
Unmyeongul neukkyeo nal nal nal nal
感受命运 我 我 我 我
Unmyeongul neukkyeo neo eo eo eo neo
感受命运 你 你 你 你
Unmyeongul neukkyeo nal nal nal nal
感受命运 我 我 我 我
My heart's heart's on on fire for your love
我的心为你燃烧 燃烧
Oh my heart's on fire for your love
我的心为你燃烧
I wish that you would love love me me
我多希望你能爱我 爱我
Eoje-cheoreom dasi i-son nohji malgo
别再像昨日般松开我的手
And every time my heart heart beats beats
每当心跳加速时
Bal majwo-bwa dasi doneun hemaeiji anhadorok
请握紧我 别再让遗憾重演
Unmyeongul neukkyeo neo eo eo eo neo
感受命运 你 你 你 你
Unmyeongul neukkyeo nal nal nal nal
感受命运 我 我 我 我
Unmyeongul neukkyeo neo eo eo eo neo
感受命运 你 你 你 你
Unmyeongul neukkyeo nal nal nal nal
感受命运 我 我 我 我