00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/10815a3464c4c343d615174ed273115d.mp3
点击复制UPSTANDER - CIX (씨아이엑스)
TME享有本翻译作品的著作权
词：danke/BX
曲：KZ/HONEYSWEAT/Andreas Öhrn/Jimmy Claeson
编曲：HONEYSWEAT
두 눈 감고 외면해도
就算闭上双眼回避
짙어지는 black out
也越来越浓烈的黑暗
가빠지는 숨을 조일 때
当越来越急促的呼吸紧憋时
네 손을 마주 잡은 채로
将你的手握紧
감각의 날을 곤두세워
紧绷着感觉的弦
가만히 앉아 praying
静静地坐着 默默祈祷
해왔던 어제 끝에
在昨夜的尽头
비로소 now I'm ready
这才做好准备
Oh whatever you do
With you you you you you yeah
It's time to change
용기를 내
鼓起勇气
움직여 한 걸음씩
一步一步地迈动步子
거릴 두고 물러선 걸음과 반대로
与保持距离后退的步伐相反
너와 함께 go
和你一起 启程出发
상처뿐인 세상의 upstander
只有伤痛的世界的挺身而出之人
그 어디라 해도
无论那是何处
I never hide never hide
절망의 밑바닥까지
直到绝望的谷底
겁 없이 go
无所畏惧地前行
가장 부드러운 맘을
将最温柔的心
서로에게로 더 기울인 채로
继续向彼此倾斜
매 순간 함께할 oh you & I yeah
每一刻都要相伴的你与我
I will stand by you
Yup yup yup
너와 마주보는 시선
与你相望的视线
그 하나로 이건
凭那一点
무엇보다 precious
这就比任何事物都要珍贵
함께의 힘을 믿어 uh
相信相伴的力量
거리를 좁힌 다음
在缩短距离之后
경계를 풀어놔
放松警惕
결국에는 무조건 다친다 해도 난
最后就算一定会受伤
I can't stop now
Don't stop
뭐가 됐든 변명이 될 모든 말
不管怎样 都会成为借口的所有话语
뱉는 대신 그저 뛰어들어봐
与其说出来 不如就只是猛扑进去
적당할 마음 없이
没有适可而止
달려가 아주 멀리 yeah
跑向极其遥远的地方
It's time to change
내 품 안에
毫无保留地
껴안아 남김없이
拥入我的怀里
선 밖으로 밀어낸 일들을 향해서
向着那些被推向界限之外的事
너와 함께 go
和你一起 启程出发
상처뿐인 세상의 upstander
只有伤痛的世界的挺身而出之人
그 어디라 해도
无论那是何处
I never hide never hide
절망의 밑바닥까지
直到绝望的谷底
겁 없이 go
无所畏惧地前行
가장 부드러운 맘을
将最温柔的心
서로에게로 더 기울인 채로
继续向彼此倾斜
매 순간 함께할 oh you & I yeah
每一刻都要相伴的你与我
I will stand by you
겁 없이 cross the line
无所畏惧地跨越界线
다친다 해도 난
我就算受伤
그 아픔 속에서
在那伤痛里
너의 빛이 돼줄게
也会成为你的光芒
너와 함께 go
和你一起 启程出发
상처뿐인 세상의 upstander
只有伤痛的世界的挺身而出之人
그 누가 뭐래도
不管谁说什么
I never hide never hide
희망에 닿을 때까지
直到抵达希望为止
겁 없이 go
无所畏惧地前行
가장 부드러운 맘을
将最温柔的心
서로에게로 더 기울인 채로
继续向彼此倾斜
매 순간 함께할 oh you & I yeah
每一刻都要相伴的你与我
I will stand by you