Shades (Explicit) - The Knocks
People say that I'm a rockstar
人们都说我是个摇滚明星
They think I stay up all night
他们觉得我整晚不用睡觉
All night all night
整晚 整晚
Well just because I'm such a rockstar
就因为我是个摇滚明星
Doesn't mean I always get high
并不意味着我一直都很嗨
Get high get high horns
嗨起来 嗨起来 号角
Well I look good
我看起来很好
He look good
他看起来很好
Got money in the bank
银行有存款
God d**n that's a lot of money
那可是一大笔钱
Said I look good
说了 我看起来很好
He look good
他看起来很好
Don't give a f**k what you think
才不在乎你是怎么想的
Don't give a f**k what you think
才不在乎你是怎么想的
Sometimes I gotta wear my shades
有时我得戴上我的墨镜
'Cause there's sunshine dripping down my face
因为有阳光照射在我的脸上
Don't let these people lie to ya
别让那些人把你骗了
Don't let 'em see ya smile too much
不要给他们太多的笑脸
They only tryna take it away
他们只会琢磨着怎么让你的笑容消失
Sometimes you gotta hide from 'em
有时你得躲着点他们
Don't let 'em see what's under the shades
不要让他们看到你墨镜下的眼神
Yeah yeah yeah yeah yeah
Don't let 'em see what's under the shades
不要让他们看到你墨镜下的眼神
Yeah yeah yeah yeah yeah
Don't let 'em see what's under the shades
不要让他们看到你墨镜下的眼神
Yeah yeah don't talk to me
别跟我说话
Well people say I take it too far
人们说我太过分了
But I don't see nothing wrong
但我没有觉得哪里不对
D**n right d**n right
一切正好
I'm a motherf**king rockstar
我是一个摇滚明星
Yeah I can do what I want
我可以为所欲为
Get high get high horns
嗨起来 嗨起来 号角
Well I look good
我看起来很好
He look good
他看起来很好
Got money in the bank
银行有存款
God d**n that's a lot of money
那可是一大笔钱
Said I look good
说了 我看起来很好
He look good
他看起来很好
Don't give a f**k what you think
才不在乎你是怎么想的
Don't give a f**k what you think
才不在乎你是怎么想的
Sometimes I gotta wear my shades
有时我得戴上我的墨镜
'Cause there's sunshine dripping down my face
因为有阳光照射在我的脸上
Don't let these people lie to ya
别让那些人把你骗了
Don't let 'em see ya smile too much
不要给他们太多的笑脸
They only tryna take it away
他们只会琢磨着怎么让你的笑容消失
Sometimes you gotta hide from 'em
有时你得躲着点他们
Don't let 'em see what's under the shades
不要让他们看到你墨镜下的眼神
Yeah yeah yeah yeah yeah
Don't let 'em see what's under the shades
不要让他们看到你墨镜下的眼神
Yeah yeah yeah yeah yeah
Don't let 'em see what's under the shades
不要让他们看到你墨镜下的眼神
Sometimes
有时
You know things always look a little different
你知道事情看起来总是会有点不一样
I gotta wear my shades
我得戴上我的墨镜
When you got some tint on your lenses
当你的镜片上有些色彩时
'Cause there's sunshine
因为有阳光
Can't let 'em see what's under the shades
不要让他们看到你墨镜下的眼神
Dripping down my face
照射在我的脸上
You feel me
你懂了吗
Sometimes I gotta wear my shades
有时我得戴上我的墨镜
You know what I mean
你知道我的意思
'Cause there's sunshine dripping down my face
因为有阳光照射在我的脸上
Don't let these people lie to ya
别让那些人把你骗了
Don't let 'em see ya smile too much
不要给他们太多的笑脸
They only tryna take it away
他们只会琢磨着怎么让你的笑容消失
Sometimes you gotta hide from 'em
有时你得躲着点他们
Don't let 'em see what's under the shades
不要让他们看到你墨镜下的眼神
Yeah yeah yeah yeah yeah
Don't let 'em see what's under the shades
不要让他们看到你墨镜下的眼神
Yeah yeah yeah yeah yeah
Don't let 'em see what's under the shades
不要让他们看到你墨镜下的眼神
Well I look good
我看起来很好
You look good
你看起来很好
Yeah yeah yeah yeah yeah
Got money in the bank
银行有存款
Said I look good
说了 我看起来很好
You look good
你看起来很好
I don't give a f**k what you think
我才不在乎你是怎么想的