00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/108b7cf1c6f070085df83769f84919df.mp3
点击复制SLUMP (English ver.) - Stray Kids (스트레이 키즈)
Lyrics by：한 (3RACHA)
Composed by：한 (3RACHA)/방찬 (3RACHA)
Arranged by：방찬 (3RACHA)
Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)
Sessions Computer programming by：방찬 (3RACHA)
Background vocals by：방찬 (3RACHA)/한 (3RACHA)
Digital editing by：Seoko IM
Recorded by：이상엽 at JYPE Studios
Mixed by：신봉원 at Glab Studios
Mastered by：권남우 at 821 Sound
Where you going It's hard to keep up
你要去哪里 我无法跟上你的步伐
You're moving so fast leaving me behind
你行动迅速 将我远远地抛在身后
Gimme an hour that's all I need
给我一小时就足够了
It's now or never I'm running out of time
机会稍纵即逝 我的时间不多了
The seconds are relentless
分秒无情
I'm helpless as they keep flying by
他们从我身边掠过 而我孤立无助
Stuck here in the desert
我在荒漠里寸步难行
I feel like I'm in an hourglass
我感觉自己置身于沙漏之中
Maybe I can stay and be comfortable living in the past
也许我可以停留在原地 安逸地活在过去的回忆里
But I don't wanna be alone
可我不想孤身一人
So can you take me to you now
因此你可以把我带到你的身边
Too fast I try to follow but I'm losing hope
速度太快 尽管我试着跟随 可我心灰意冷
We used to walk together down this winding road
我们曾并肩走在这条蜿蜒曲折的路上
But you're so far ahead
可你已经遥遥领先
It seems impossible to catch up
似乎我无法赶上你的步伐
And now I'm walking on my way all alone
如今我自顾自地行走 孑然一身
I'm feeling so cold
我感觉异常寒冷
Not getting anywhere
一无所获
I feel like I'm in slow mode
我感觉自己在原地踏步
Used to be a winner everything was all black and white
我曾经战无不胜 世间的一切都是非黑即白
Now I'm bottom of the pile a dusty photo
如今我落在最后 犹如一张落满灰尘的旧照片 无人问津
I'm afraid I'm gonna be left stranded by myself
我害怕被抛下 一个人在困境里挣扎
All the foolish dreams I had inside of me are broken
我心中痴心妄想全都支离破碎
Everything I wanted in the distance out of reach
我渴望的一切都遥不可及
Am I the only one that's gon' stay here forgotten ey
只有我留在原地 慢慢消失在大家的记忆里
So many thoughts are inside of my head
我思绪万千
I'm always drying these tears on my face
我总是拭干脸颊上的泪水
How could I ever get used to the fact that the songs and the lyrics
我该如何接受这些歌曲和歌词
They all sound the same
听起来都千篇一律的事实
Come on I know you can do it
来吧 我知道你胜券在握
I have to repeat it again and again yeah
我不厌其烦 一遍遍重复
I wanna look in the mirror
我想伫立在镜子前
Telling myself that I did a good job ey
告诉自己 我做的很好
Everyone gonna be watching
每个人都注视着我
I gotta show 'em all of me
我会让他们看清我的本来面目
But I've been insecure lately
近来 我一直惶恐不安
Cause I don't know what they want from me ey
因为我不知道他们想从我身上获取什么
Feeling so nervous
我感到紧张不安
I wanna go forward but everyone else overtaking me
我想勇往直前 可所有人都超越我
Blocking my vision my body is shaking
挡住我的视野 我瑟瑟发抖
I don't know if I can keep up yeah yeah
我不知道我能否赶上大家的步伐
Too fast I try to follow but I'm losing hope
速度太快 尽管我试着跟随 可我心灰意冷
We used to walk together down this winding road
我们曾并肩走在这条蜿蜒曲折的路上
But you're so far ahead it seems impossible to catch up
可你已经遥遥领先 似乎我无法赶上你的步伐
And now I'm walking on my way all alone
如今我自顾自地行走 孑然一身
I'm feeling so cold
我感觉异常寒冷
Not getting anywhere
一无所获
I feel like I'm in slow mode
我感觉自己在原地踏步
Used to be a winner everything was all black and white
我曾经战无不胜 世间的一切都是非黑即白
Now I'm bottom of the pile a dusty photo
如今我落在最后 犹如一张落满灰尘的旧照片 无人问津
I'm afraid I'm gonna be left stranded by myself
我害怕被抛下 一个人在困境里挣扎
All the foolish dreams I had inside of me are broken
我心中痴心妄想全都支离破碎
Everything I wanted in the distance out of reach
我渴望的一切都遥不可及
Am I the only one that's gon' stay here forgotten ey
只有我留在原地 慢慢消失在大家的记忆里