UNTIL IT BURNS OUT - the GazettE
词:RUKI
曲:the GazettE
An evanescent life
一个短暂的生命
重ね合う夢に時の終わりを隠すよ
在重叠的梦里隐藏时间的终结
今も此処に渦巻く衝動に
现在这里旋转着的冲动
狂い始めるMy mind
让我的思绪开始狂乱
いつからか迷い
从什么时候开始茫然
閉じ込めてた事実を
在局限着的现实中
引き裂き明日を見よう
看看被撕破的明天
言葉を隠し感覚を合わせる
藏起言语 把感觉合起来
洗練された精神
被凝练的灵魂
Heresy of the high voltage
高压电的异端
It's the last bed
这是我最后栖息的地方
I bet my life
我用生命做赌注
Make a dull sound
发出沉闷的声音
We become one
我们变成一个整体
It's the last bed
这是我最后栖息的地方
I bet my life
我用生命做赌注
Make a dull sound
发出沉闷的声音
We become one
我们变成一个整体
It's the last bed
这是我最后栖息的地方
I bet my life
我用生命做赌注
Make a dull sound
发出沉闷的声音
We become one
我们变成一个整体
It's the last bed
这是我最后栖息的地方
I bet my life
我用生命做赌注
Break down the wall
打破墙壁
An evanescent life
一个短暂的生命
重ね合う夢に時の終わりを隠すよ
在重叠的梦里隐藏时间的终结
今も此処に渦巻く衝動に
现在这里旋转着的冲动
狂い始めるMy mind
让我的思绪开始狂乱
It is delicate like glass
如玻璃般精致
いつかは壊れていく
总有一天会坏掉
だから価値は存在する
所以才有存在的价值
Until it burns out
直到燃烧殆尽
It's the last bed
这是我最后栖息的地方
I bet my life
我用生命做赌注
Make a dull sound
发出沉闷的声音
We become one
我们变成一个整体
It's the last bed
这是我最后栖息的地方
I bet my life
我用生命做赌注
Make a dull sound
发出沉闷的声音
We become one
我们变成一个整体
It's the last bed
这是我最后栖息的地方
I bet my life
我用生命做赌注
Make a dull sound
发出沉闷的声音
We become one
我们变成一个整体
It's the last bed
这是我最后栖息的地方
I bet my life
我用生命做赌注
Break down the wall
打破墙壁
掛け替えの無い視界を染める光
将光染到无可替代的视野上
此処に立つ意味を刻むよ
镌刻此刻站在这里的意义
Until the last
直到最后
An evanescent life
一个短暂的生命
重ね合う夢に時の終わりを隠すよ
在重叠的梦里隐藏时间的终结
今も此処に渦巻く衝動に
现在这里旋转着的冲动
An evanescent life
一个短暂的生命
もう戻れない青き日々に告げるよ
诉说着再也回不去的日子
今も此処に渦巻く未来に
现在这里旋转着的未来
描き続けるMy dream
继续描绘着我的梦想
So long as I live
只要我还活着
This dream won't end
梦想就不会终结
Break down the wall
打破墙壁
So long as I live
只要我还活着
This dream won't end
梦想就不会终结
Until it burns out
直到燃烧殆尽