00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/10af99bfc10d5ccb0d7d591654be0675.mp3
点击复制
N 2 Gether Now - Limp Bizkit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Sam Rivers/Chris Martin/Fred Durst/John Otto/Leor Dimant/Clifford Smith/Wesley Borland
DJ premier premier premier
Uh uh uh
Who could be the boss
谁堪为王
Look up to the 'cross
仰望十字架
Stranded in the land of the lost
迷失在荒芜之地
Standin' up I'm sideways
我侧身而立
I'm blazin' up the path
点燃征途
Runnin' on the highways of rap
疾驰在说唱的高速路上
Choked up by the smoke and the charcoal
被烟雾与炭火呛得窒息
A lotta stamps and brands
满身印记与标签
We like a bar code
我们活得像条形码
I'm bashin' all the media
我痛击所有媒体
Strikes to keep the media dykes
重拳封住媒体的嘴
As reinforcement for the fight
为这场战斗加固防线
And that alone'll keep
仅凭这股狠劲
John Gotti on the phone
就够让教父来电
I'm tangled in the zone
我沉浸在自己的领域
I got the bees on the track
节奏如蜂群般密集
Where the f**k you at tcal
你躲在哪里 敢不敢现身
Let me hear you pigeons run ya mouth now
让那些聒噪的闲言碎语继续
Shut the f**k up
给我闭嘴
I'm pluggin' in them social
我在社交圈游刃有余
Skills that keep my total bills
凭实力让账单数字
Over a million the last time I checked it
上次查看已突破百万
Thank God I'm blessed with a mind that'll wreck it
感谢上天赐我摧毁一切的思想锋芒
Wait until the second round and knock 'em out
待到第二回合必将对手彻底击垮
They call me big John Studd my middle name Mud
他们称我为巨汉约翰·斯塔德 泥泞是我的中间名
Dirty water flow too much for you thug
污浊洪流对你这种混混太过汹涌
They can't stand the flood what up doc
他们承受不住这滔天洪势 怎么了博士
Hold big gun like elmer fudd the sureshot
像埃尔默·法德般稳持重械 百发百中
Mr Meth I'm unplugged learn
梅斯先生此刻火力全开
Temperatures too hot for sunblock burn
炽热高温连防晒霜都会灼伤
Playin' wit' minds that get you state time
玩弄心智会让你锒铛入狱
Locked behind 12 bars from a great mind
天才的思维被困在十二小节里
Killa bees in the club wit' this ladybug
杀手蜂与瓢虫在夜店共舞
Brought a sword to the dance floor to cut a rug
持剑踏入舞池 斩断虚伪舞步
Love is love all day til' they throw slugs
爱意绵绵直到子弹呼啸
And take another life in cold blood
冷血无情又夺走一条生命
Can't feel me 'til it's your blood
不见血光你永远不懂我的痛
Murder rates tremendous crime is endless
犯罪率飙升 罪恶永无止境
Same s**t different day father forgive us
日复一日重复着同样的悲剧 天父请宽恕我们
They know not what they do all praise is due
他们不知自己在做什么 所有荣耀归于主
I'm big like E-Z and big bambu
我声名显赫如E-Z 威震四方似巨竹
What's that I didn't hear you
你说什么 我没听清
Shut the f**k up
给我闭嘴
Come on a little louder
有种就大声点说
Shut the f**k up
给我闭嘴
Everybody in together now
现在所有人一起
Shut the f**k up
给我闭嘴
What huh
What's that I didn't hear you
你说什么 我没听清
Shut the f**k up
给我闭嘴
Come on a little louder
有种就大声点说
Shut the f**k up
给我闭嘴
Everybody in together now
现在所有人一起
Shut the f**k up
给我闭嘴
Just shut the f**k up just shut the f**k up
闭嘴 都给我闭嘴
Headstrong dead calm dad by Dawn
固执如石 黎明前静默
Dead weight they dead wrong let's get it on
沉重负担 他们大错特错 来战吧
Twelve rounds of throw down - who hold crown
十二回合激战 谁将称王
Protect land wit' four pound Limp Bizkit
用四磅重拳捍卫领地 林普巴兹提特
Get around like merry-go bust a scenario
如旋转木马般游走 打破常规剧本
Comin' through your stereo why risk it
穿透你的音响 何必冒险尝试
Lifestyles of the prolific and gifted
天才与多产者的生活方式
Eight essential vitamins and minerals delicious
八种必需维他命与矿物质般美妙
Word on the street is they bit my thesis
街头巷尾都在抄袭我的论文
Knocked out they front teefes tryin' to taste mine
想品尝我的滋味却崩掉了门牙
Actin' like they heard it through the grapevine
装作是从小道消息听来
D**e fiendin' for the bassline to provide rhyme
痴迷于寻找押韵的低音线
Pharmaceuticals hard as nails to the cuticles
药丸坚硬如指甲般锋利
Where'd you find that monster she beautiful
你从哪找到这尤物 她美得惊人
Wu-Tang and Limp Bizkit roll on the set
武当派与软饼干乐队强势登场
Kick a hole in the speaker pull the plug and then jet
踢穿音响拔掉插头扬长而去
Mic check so what's it all about
麦克试音 这一切究竟为何
And where we gonna run
我们该逃往何方
Maybe we can meet up on the sun
或许能在烈日下相会
Discretion is advised for the blood of virgin eyes
纯真眼眸的血泪需谨慎对待
We limpin' on the track with the Method
我们携Method在赛道上蹒跚前行
So get the sunblock you gettin' one-shot
快涂防晒霜 你只有一次机会
Until you dissolve
直到你彻底消散
I revolve around everything you got
我环绕着你拥有的一切旋转
From outta nowhere prepare
从虚无中突然现身
You be blinded by the glare
你将被我的光芒刺瞎双眼
I told you not to stare
早警告过你别直视
Now you're turned into stone
如今你已化作石像
Without a microphone
即使没有麦克风在手
But don't you forget you're in a zone
但别忘了你身处战场
So shut the f**k up
给我闭嘴
And take that s**t back
收回那些废话
'Cause all your s**t's wack
因为你说的全是垃圾
Doo doo is doo doo
废话终究是废话
When it's weighed out like that
当真相大白之时
Burnin' up your brain like a piston
像活塞般灼烧你的大脑
So all those that didn't listen
那些充耳不闻的人啊
Now they even knew what they were missin'
如今才知错过了什么
And never even knew that the sky was fallin' down
却不知天崩地裂将至
Wu-Tang-Clan for the crown
武当派誓夺王座
What's that I didn't hear you
你说什么 我没听清
Shut the f**k up
给我闭嘴
Come on a little louder
有种就大声点说
Shut the f**k up
给我闭嘴
Everybody in together now
现在所有人一起
Shut the f**k up
给我闭嘴
Shut the f**k up just shut the f**k up
闭嘴 立刻给我闭嘴
What's that I didn't hear you
你说什么 我没听清
Shut the f**k up
给我闭嘴
Come on a little louder
有种就大声点说
Shut the f**k up
给我闭嘴
Everybody in together now
现在所有人一起
Shut the f**k up
给我闭嘴
Shut the f**k up just shut the f**k up
闭嘴 立刻给我闭嘴
It was over your head - all day every day
你永远跟不上节奏——日复一日
SINY 10304
Wu-Tang Killa Bees
武当杀手蜂
And the Limp B-I-Z-K-I-T
还有跛行帮B-I-Z-K-I-T
Y'all know the time y'all know the rhyme
你们都知道这节奏 都熟悉这韵律
It ain't easy bein' greazy
在这光鲜亮丽的世界里摸爬滚打可不容易
In a world full of cleanliness
身处这个虚伪做作的世界
And you know all that other madness
你们懂得那些荒唐事
We gone peace
我们要打破这一切
Limp Bizkit Method Man
Rock the house y'all
震撼全场吧各位
Bring it on
尽管放马过来