00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/10c9fa6ae2f27437d8defba934c6d7e5.mp3
点击复制Sweet Disaster - MIYAVI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：MIYAVI/Lenard Skolnik/Seann Bowe
Composed by：MIYAVI/Lenard Skolnik/Seann Bowe
Produced by：MIYAVI/Yung Spielburg
Why why?
为何 为何
Can't stop falling faster
无法停止加速坠落
Cry cry
哭泣 哭泣
What a disaster
多么惨痛的灾难
Why why?
为何 为何
No way out no after
无路可逃 没有未来
This is our sweet disaster
这是我们甜蜜的灾难
I'm staring at my fate
我正凝视着自己的命运
I wish I'd turned away
多希望我曾转身离去
Tried to escape but it draws me draws me
竭力逃离却仍被吸引 深深吸引
You and me like water and oil
你我之间，水火不容
In a story we can't avoid
却深陷于这无法逃避的故事
It's"de ja vu" we're drowning drowning
这"似曾相识"的感觉 我们沉溺其中 沉溺
Time Plays With Us This Game No End
时光与我们游戏 永无止境
We cry all night
我们彻夜哭泣
So lost in our days
迷失在岁月长河
Too stuck in our ways
深陷于固有的执念
There's no mercy all around
四周尽是无情
This is our sweet disaster
这是我们甜蜜的灾难
And we know there's no escape
而我们深知无处可逃
I go down and you go down
我沉沦，你亦随我坠落
We've got no time left to pray
已无暇再作祈祷
Why why?
为何 为何
Can't stop falling faster
无法停止加速坠落
Cry cry
哭泣 哭泣
What a disaster
多么惨痛的灾难
Why why?
为何 为何
No way out no after
无路可逃 没有未来
This is our sweet disaster
这是我们甜蜜的灾难
When we collide with fate
当我们与宿命相逢
Nothing left to embrace
再无何物可拥抱
The truth is always hiding hiding
真相总是躲躲藏藏
I locked it up with pain
我用痛苦将其深锁
Again you break the same
你却一再重蹈覆辙
The night keeps on rewinding rewinding
夜晚不断回溯，循环往复
And we know what's calling
我们深知宿命的召唤
All the years we're falling
那些年我们深陷其中
All the years we're running from a fate we can't ignore
那些年我们逃避着无法忽视的宿命
We cry all night
我们彻夜哭泣
So lost in our days
迷失在岁月长河
Too stuck in our ways
深陷于固有的执念
There's no mercy all around
四周尽是无情
This is our sweet disaster
这是我们甜蜜的灾难
And we know there's no escape
而我们深知无处可逃
I go down and you go down
我沉沦，你亦随我坠落
We've got no time left to pray
已无暇再作祈祷
If we knew would it change it all?
若能预知一切，结局是否会改写？
Is it done when they set us off?
当他们启动我们时，一切就已注定？
Can't go back once we give it up
一旦选择放弃 就再难回头
Better run better run better run
快跑吧 快跑吧 快跑吧
And we know what's calling
我们深知宿命的召唤
All the years we're falling
那些年我们深陷其中
All the years we're running from a fate we can't ignore
那些年我们逃避着无法忽视的宿命
We cry all night
我们彻夜哭泣
So lost in our days
迷失在岁月长河
Too stuck in our ways
深陷于固有的执念
There's no mercy all around
四周尽是无情
This is our sweet disaster
这是我们甜蜜的灾难
And we know there's no escape
而我们深知无处可逃
I go down and you go down
我沉沦，你亦随我坠落
Fall through time you see
穿越时光 你看到了吗
What do we pray for?
我们为何祈祷？
Only you and me
唯有你我
No we can't end it like this
不，我们不能就此结束
We can set us free
我们可以重获自由
We can't pay any more
我们已无力继续付出
Scars we let them be
伤痕就让它存在吧
You break and cry out on me
你崩溃着向我哭喊
We've got no time left to pray
已无暇再作祈祷