Rub 'Til It Bleeds - PJ Harvey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Speak I'm listening
说吧 我在倾听
Baby I'm your sweet thing
宝贝 我是你的甜蜜
Believe what I'm saying
相信我所说的话
God's truth I'm not lying
上帝为证 绝无虚言
I lie steady
我始终如一
Rest your head on me
靠在我肩上休息
I'll smooth it nicely
我会温柔抚平
Rub it better 'till it bleeds
轻抚至伤痕愈合
And you'll believe me
你会相信我的
Caught out again
又一次被拆穿
I'm calling you weak
我说你软弱
Getting even
以牙还牙
And I I was joking
我只是在开玩笑
Sweet babe let me stroke it
亲爱的让我抚慰你
Take I'm giving
接受我的给予
God's truth I'm not lying
上帝为证 绝无虚言
And you'll believe me
你会相信我的
I I I'm calling you in
我 我 我正呼唤着你
And I'll make it better
我会让一切好转
I'll rub 'till it bleeds
我会抚慰直至伤痕显现
I'll rub it until it
我会一直抚慰直到
I'll rub it until it hey
我会一直抚慰直到 嘿
I'll rub it until it
我会一直抚慰直到
I'll rub it until it
我会一直抚慰直到
I'll rub it until it hey
我会一直抚慰直到 嘿
I'll rub it until it
我会一直抚慰直到
I'll rub it until it
我会一直抚慰直到
I'll rub it until it
我会一直抚慰直到