Don't Wait For Me (Live at Shepherds Bush Empire, London 8th December 1994) - Thunder

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Now I look out my window

此刻我凭窗远眺

To the street so far below

望着遥不可及的街道

And I pray I'll see you approaching

祈祷能看见你归来的身影

Don't know why you had to go

始终不懂你为何离去

It's been so long but I feel no better

时光漫长却未抚平伤痛

I've gotta say I'm still so alone

不得不承认我依然形单影只

Will I ever get used to this feeling

这份孤寂何时才能习惯

And the nights so long and cold

长夜漫漫 寒意刺骨

When all I want to do is hold you

多想紧紧拥抱你

But all I see to do is cry

却只能独自垂泪

And all you had to say

你转身离去那天

The day you walked away

只留下最后一句

Was don't wait for me goodbye

"不必等我 就此别过"

All my friends they smile when they see me

朋友们见我强颜欢笑

I guess they know what I'm going through

他们明白我心中苦楚

They don't mention your name to protect me

他们都避而不提你的名字 怕我伤心

Now what am I supposed to do

如今我该何去何从

When all I want to do is hold you

多想紧紧拥抱你

But all I see to do is cry

却只能独自垂泪

And the last thing that you said

你最后那句诀别

And it's ringing round my head

至今萦绕在耳畔

Was don't wait for me goodbye

"不必等我 就此别过"

How can I replace you

我该如何将你替代

How am I gonna get through every night

漫漫长夜该如何捱过

All the time I wasted

所有虚度的时光

All the pain I tasted for you

为你尝尽的苦涩

I'm losing my mind

我已逐渐迷失自我

Why do you have to go away

为何你非要离去

Leave me like a starling

像离群的燕般抛下我

Stay a fool another day

留我痴痴守望

All I want to do is hold you

我只想紧紧拥抱你

But all I see to do is cry

却只能独自垂泪

At the last day that you said

最后那天你说过的话

The thread run on my head

如丝线缠绕我脑海

Was don't wait for me

是那句"别等我"

Goodbye

再见