00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/10cd86d4ae5afa73e70c7234179377b2.mp3
点击复制Wherever I May Roam - J. Balvin/Metallica
Lyrics by：James Hetfield/Lars Ulrich
Composed by：James Hetfield/Lars Ulrich
J Balvin：
Ya son más de diez años metiéndole y todavía sueno como nuevo
我已经在这个行业混了十年 听上去还像个新人
Balvin no tiene relevo me sobra el dinero el respeto y los huevos
Balvin无可取代 我赚得盆满钵满 得到了尊重 树立了威风
Yo cada movimiento que hago el juego a otro nivel lo elevo
我每走一步 都会给这场游戏增加一层难度
Tú sonaste te apagaste y no lleva' ni la mita' 'e lo que llevo
你引起一阵轰动 又销声匿迹了 你红的时间还没我一半久
Y la real parece que entre más viejo yo más duro me pongo
说实话 似乎我年纪越大 就越力不从心
Envidiosos respiren hondo
嫉妒我的人 深呼吸
Que tengo la salsa el gran combo
我过得很好 有最大的团队
Combo combo
团队 团队
Yo sé qué es estar en la cima pero también
我知道站在顶峰有多爽 但我也知道
Yo sé qué es tocar fondo
身处谷底的滋味多不好受
Fondo
谷底
La diferencia tuya y mía es que yo nunca he traicionado a mi combo
你和我的区别就是 我永远不会背叛我的兄弟
Yeah
Cada día más caro
我的身价一天天上涨
Caro
上涨
Sigo siendo un descaro
我依然厚着脸皮
Descaro
厚着脸皮
Cada día más duro cada día más claro
一天比一天努力 一天比一天头脑清楚
Yeah
Cada día más caro
我的身价一天天上涨
Caro
上涨
Sigo siendo un descaro
我依然厚着脸皮
Descaro
厚着脸皮
Cada día más duro y tú cada día más malo
一天比一天努力 一天比一天头脑清楚
Me lo gané yo si que lo trabajé y no lo disfruta el que no la suda
我靠自己赢来这一切 我为此付出了努力 没有流过汗的人不配
Y cuando me siento estresa'o me monto en el avión con eso y la boluda
当我感觉到压力 我会坐上飞机 带上这些还有我的女孩
Boluda
女孩
Tranquilo esperando escribiendo mi historia a lo Pablo Neruda
安静地等待 像聂鲁达一样写下我的故事
Ando modo fit
我以平常风格创作
Fit
平常
Pero en la maleta sí que la tengo flow Buda
但我还有压箱底的功夫 是的 我还准备了佛经一样的旋律
Y esa ala me muda
这一行我换了风格
Sigan fronteando con carro' yo ya estoy en las alturas
继续对抗迎面驶来的这些车 我已经位居高处
Turas -turas
高处 高处
Se creen la movie rápido por eso es que casi ni duran casi ni duran
他们创作新电影的速度太快 所以他们总是火不了多久 火不了多久
Tú quieres superarme my G
你想要超越我 我的朋友
La cosa está dura
那很难
Está dura
很难
Tú lleva' dos años pega'o pero yo llevo diez haciendo cultura
你踏足这个领域两年 但我已经做了这种文化十年
J Balvin/James Hetfield：
Cada día más caro
我的身价一天天上涨
Caro
上涨
Sigo siendo un descaro
我依然厚着脸皮
Descaro
厚着脸皮
Cada día más duro cada día más claro
一天比一天努力 一天比一天头脑清楚
Yeah
Cada día más caro
我的身价一天天上涨
Caro
上涨
Sigo siendo un descaro
我依然厚着脸皮
Descaro
厚着脸皮
Anywhere I roam
无论我漫步何方
Ey ey ey ey
James Hetfield：
Oh
But I'll take my time anywhere
无论在哪里我都会悠然自得
Free to speak my mind anywhere
无论在哪里我都会畅所欲言
And I'll redefine anywhere
无论在哪里我都会带来新的定义
Anywhere I roam
无论我漫步何方
Where I lay my head is home yeah-yeah
我在哪里躺下哪里就是家