00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/10d78c516b865f616ccf74b267bf08b3.mp3
点击复制
ให้ตายสิพับผ่า!!! - Stamp (Apiwat Eurthavornsuk)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Stamp
Composed by：Stamp
เอาอีกแล้วสินะ เราอีกแล้วสินะ
又是这样吗 我们总是这样吗
ไปรักตัวเขา ชอบตัวเขา
去爱他 喜欢他
แต่เขามองเราเป็นแค่ขยะ
但他却视我如垃圾
แล้วมันตลกมะ
这难道不讽刺吗
พอใครสักคนเข้ามา
当某个人出现
มารักแต่เรา ชอบแต่เรา
对我倾心 唯我独爱
เราก็ดันไม่ชอบเขาว่ะ
我却偏偏不喜欢他
รับบทเป็นผู้กระทำ
扮演着施爱者的角色
สลับกับบทโดนทำร้าย
又轮换为受伤的一方
เพียงแค่ฉันเฝ้ารอแต่คนที่ใช่
我只是等待那个对的人
ไม่เคยตั้งใจให้ใครต้องมาเจ็บซ้ำ
从未有意让谁一再受伤
ความยุติธรรมมันอยู่ตรงไหน
公平正义究竟何在
ฉันชอบใครเขาก็ไม่ชอบฉัน
我喜欢的人却不喜欢我
พอเขามาชอบเรา
当他终于爱上我
เราก็ไม่ชอบเขาเหมือนกัน
我却对他毫无感觉
ความรักมันประหลาด
爱情真是奇妙
ไม่ค่อยมีโอกาสเกิดขึ้นพร้อมกัน โอ้
却鲜少同时降临 哦
สักที
一次都没有
เรื่องมันก็เป็นซะอย่างนี้
事情总是这般无奈
เหมือนรองเท้ามีอยู่มากมายนัก
就像鞋子有很多双
แต่พอจะซื้อถ้าไม่สวมก็คับ
但要买的时候，不是太紧就是太松
เหมือนคนไม่มีช้อนจะกินอาหาร
就像没有勺子吃饭
แต่ทั้งบ้านมันก็มีแต่ส้อมอ่ะ
但家中却满是叉子
พับผ่าสิปั๊ดติ๊โถ
折叠的纸杯倒了
ทำไมมันเป็นอย่างนี้
为什么事情会这样
สิ่งที่ฝันไม่ใช่สิ่งที่มี
梦中的东西并非现实所有
ที่มีแม้ดีแสนดีแต่มันแทนกันไม่ได้
现实再好也无法替代心中的憧憬
หรือฉันต้องรอจนวันสุดท้าย
难道我要等到最后一刻
ฉันชอบใครเขาก็ไม่ชอบฉัน
我爱的人却从不爱我
พอเขามาชอบเรา
当他开始喜欢我时
เราก็ไม่ชอบเขาเหมือนกัน
我却不再爱他
ความรักมันประหลาด
爱情真是奇妙
ไม่ค่อยมีโอกาสเกิดขึ้นพร้อมกัน โอ้
却很少同时降临 哦
สักที
哪怕一次
ผ่าสิ๊ปัดโท่ ปะติโถสิพับผ่า
劈啪声中 重复着无尽的循环
ผ่าสิปั๊ดโท่ ปะติโถสิพับผ่า
劈啪啪啪，啪啪啪啪
ผ่าสิ๊ปัดโท่ ปะติโถสิพับผ่า
翻过这一页 重新开始
ผ่าสิปั๊ดโท่ ปะติโถสิพับผ่า
翻过一页又一页 心中的矛盾难解
ผ่าสิ๊ปัดโท่ ปะติโถสิพับผ่า
剖开情丝 绕成心结
ผ่าสิปั๊ดโท่ ปะติโถสิพับผ่า
穿越风雨 重拾旧梦
ผ่าสิ๊ปัดโท่ ปะติโถสิพับผ่า
穿越千山万水 却始终无法触及
ผ่าสิปั๊ดโท่ ปะติโถสิพับผ่า
拨开云雾见月明
ให้ตายสิพับผ้า
即便耗尽一生
ความยุติธรรมมันอยู่ตรงไหน
公正何在
ฉันชอบใครเขาก็ไม่ชอบฉัน
我喜欢的人却不喜欢我
พอเขามาชอบเรา
当他终于喜欢上我
เราก็ไม่ชอบเขาเหมือนกัน
我却对他无感
ความรักมันประหลาด
爱情真是奇妙
ไม่ค่อยมีโอกาสเกิดขึ้นพร้อมกัน
却很少同时降临在两人心中
ไม่ว่ากี่ที ที่ฉันรักใครก็มักจะโดนทำร้าย
无论多少次 我爱的人都会伤害我
พอเขาทุ่มเทแทบตายฉันดันไม่อยากจะได้มัน
当他倾尽所有 我却不愿接受
ความรักเหมือนที่บอก
爱情就像所说的那样
มันเข้าๆ ออกๆ
时而靠近 时而远离
คนไม่พร้อมกัน โอ้
两人总是不合拍 哦
สักที
终究如此