00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/10dc0bfeaa0aa6455fe6ee1ac853a178.mp3
点击复制Straighten up Your Heart (LP版) - Barbara Lewis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your cheating heart was
你那颗欺骗的心
Playing from the start
从一开始就在游戏
And our love's becoming
而我们的爱情
The talk of the town
已沦为街头巷尾的谈资
（Talking talking talking
(流言 流言 流言
All over town）
传遍整个小镇)
I can't live up to misery and pain
我无法承受即将面对的
That I'm about to face
痛苦与折磨
My tears would fall like rain
我的泪水将如雨倾泻
（Teardrops are falling on my pillow）
(泪滴正坠落在我的枕畔)
'Cause I happen to know
因我早已预见
One day soon you'll let me go
不久后你终会放手
It's gonna hurt it's gonna
那痛楚将深入骨髓
Hurt me so inside
撕裂我的灵魂
So if you don't wanna
若你并非真心
Don't want to see me cry
不愿看我泪流满面
Please don't ever ever say goodbye
求你别轻易说出再见
Just straighten up your heart
请先端正你的心意
（Straighten up straighten up your heart）
(端正心意 摆正你的心)
And we can start anew
我们就能重新开始
And if you do this for me
若你愿为我这样做
I'll loving know your is true
我自会明白你的真心
（It's true it's true）
(这是真心 千真万确)
So straighten up your heart
请端正你的心意
（Straighten up straighten up your heart）
(端正心意 摆正你的心)
And we can start anew
我们就能重新开始
And if you do this for me
若你愿为我这样做
I'll know your loving is true
我就能确信你的爱是真心
（It's true it's true）
(这是真心 千真万确)
Baby I'll know your love is true
亲爱的 我会知道你的爱是真心
（It's true it's true）
(这是真心 千真万确)
Darling I'll know your love is true
亲爱的 我知道你的爱是真诚的
（It's true it's true）
(这是真心 千真万确)
So true （it's true it's true） I'll know
如此真实(这是真的 这是真的)我会明白