00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/10fbe6ddc65b5dc3dd228fb112eeb192.mp3
点击复制ホットミルク - nishina (にしな)
词：にしな
曲：にしな
上手に眠れない夜の隅
漫漫长夜 格外难以入眠 在夜晚的角落
ミルクを注いで
给自己倒一杯牛奶
ほんのり甘いのが染み渡る
淡淡的一丝甘甜 沁人心脾
もう1人でも平気よ
即使我孑然一身 也没关系哦
寒くなり始めた夜に
夜晚逐渐起了寒意
窓ガラス開け放って
就这样敞开着窗户
毛布の中くるくるくるまる夜
彻夜用毛毯将自己裹成一团
つま先から凍えてゆく温度
指尖传来彻骨冰凉的温度 快要冻僵了一般
重ねて温め合う
紧贴着彼此 相互温暖
なぞる2つの記憶
在心中描摹着成对的两个记忆
ねぇいつかは
我们也坠入了这场
終わる恋をしていたのね 私達も
终究会迎来终结的爱恋
かき混ぜれば
甚至连只需轻轻搅拌几下
解けてゆく悲しみさえ切ない
便能消解的忧伤 现在也变得痛苦难耐
ベランダの空には星が1つ
阳台外晦暗的夜空 仅有微弱的一点星光
こっそり凍えてる
连那一丝星光 也在悄然间逐渐冻结
幼いほどに夢を見続ける
宛如回到幼年一般 继续做着天真的幻梦
貴方が好きだった
我曾经喜欢过你
少し低くて落ち着く声
稍显低沉 平静稳重的声音
嘘のない真っ直ぐな瞳
毫无虚伪 坦率真挚的眼神
後ろから抱きしめてくれる呼吸
从背后将我拥入怀中时 从胸膛传来的呼吸
失ったものを数える度
每当细数我已然失去的种种
あげられなかった過ち
便会发现自己不胜枚举的过错
今更気づく全て
事到如今 我才明白这一切
ねぇ誰かと出会って
你一定会在我之前
また恋をしてね 私より早く
与别人相遇 开始一段新的恋爱吧
優しいふりして
其实只是狡猾地假装温柔
ずるくて冷たいのよ許して
即使真正的我如此冷漠寡情 也请原谅我吧
ベランダの空には星が1つ
阳台外晦暗的夜空 仅有微弱的一点星光
こっそり凍えてる
连那一丝星光 也在悄然间逐渐冻结
幼いほどに夢を見続ける
宛如回到幼年一般 继续做着天真的幻梦
貴方が好きだった
我曾经喜欢过你
上手に眠れない夜の隅
漫漫长夜 格外难以入眠 在夜晚的角落
飲み干すホットミルク
把整杯热牛奶全部喝完
かき混ぜたスプーンに残る熱が
搅拌牛奶的茶匙上仅存的余温
ゆっくり溶けてく
也渐渐消褪冷却
もう1人でも平気よ
即使我孑然一身 也没关系哦
其他人正在听的歌