00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/110547e2ed1fda1d4dbc5934fa9f1fbf.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
嗯
欢迎收听英国女作家夏洛蒂
勃朗克的长篇小说简爱演播风儿
艾米
埃希顿不知是没有听见还是没有注意到
这一声明朝着软软的奶声奶气的调子搭讪了
路易莎和我以往也常常戏弄我们的家庭教师
不过他是那么个好人
什么都能忍耐
随你怎么整他
他都不会生气
他从来没有对我们发过火
是不是这样
路易莎
不错
他从来不发火
我们爱怎么干就可以怎么干
搜他的书桌和针线盒
把他的抽屉翻得底朝天
而他的脾气却那么好
我们要什么他就给什么
英格拉姆小姐讥嘲地撅起嘴唇说
现在我猜想我们要为现存的家庭女教师编一个传记摘要了
为了避免这场灾难
我再次提议换一个新话题
罗切斯特先生
你赞成我的提议吗
哦 小姐
无论是这件事还是别的事情
我都支持你
那得由我把这件事提出来了
爱德沃先生
今晚你的嗓子行吗
哦 小姐
只要你下令
我就唱
那么先生
我传旨清一清你的肺和其他发音器官
来为皇上效力
谁不甘愿做如此神圣的marry的里丘呢
里丘算得了什么
英格拉姆小姐叫道
把满头卷发一甩
朝钢琴走去
我认为提琴手戴avid准是个枯燥乏味的家伙
我更喜欢黑乎乎的博斯威尔
以我看
哪一个人没有一丝恶念
便一文不值
不管历史怎样对詹姆斯
赫伯恩说长逗短
我自己认为他正是那种我愿意下架的狂野凶狠的草寇英雄
罗切斯特先生此时嚷道
先生们
你们听着
你们中谁最像博斯威尔
应当说你最够格
登特上校立即呼应道
我敢发誓
我对你感激致敬
罗切斯特先生回答道
英格拉姆小姐此刻坐在钢琴前面
矜持而仪态万方
雪白的长袍堂皇的铺开
她开始弹起了灿烂的前奏曲
一面还交谈着
今晚他似乎趾高气扬
他的言辞和派头似乎不仅为了博得听众的赞叹
而且还要使他们感到惊讶
显然他一心要给人留下深刻的印象
觉得他潇洒而大胆
他一面叮叮咚咚弹奏钢琴
一面嚷嚷道
啊
我真讨厌今天的年轻人
这些弱小的可怜虫
不敢跃出爸爸的公园门一步
没有妈妈的准许和保护
连那点距离都不敢
这些家伙醉心于漂亮的面孔
白皙的双手和一双小脚
仿佛男人与美有关似的
仿佛可爱不是女性的特权
我同意这种说法
一个丑陋的女人是造物主白净脸上的一个污点
至于男人们
让他们只关心拥有力量和勇气吧
让他们把打猎
射击和争斗作为座右铭
其余的都一钱不值
要是我是个男人
这应当成为我的座右铭
不论何时结婚
我决定我的丈夫不应当是个劲敌
而是个陪衬
我不允许皇位的近旁有竞争存在
我需要绝对忠心
不允许他既忠于我
又忠于他镜中看到的影子
切斯先生
现在我们唱吧
我替你伴奏
我唯命是从
小姐
这里有一首海盗歌
你知道我喜欢海盗们
因此你要唱的情绪饱满些
英格拉姆小姐的圣旨一下
连牛奶和水也会产生灵性
那么
小心点儿
要是你不能使我满意
我会教你应当怎么做
那会让你丢脸的
不 小姐
我这样看那是对无能的一种奖赏
现在我要努力让自己失败
你小心些
要是你故意出错的话
我还是要做出相应的惩罚的
英格拉姆小姐应当手下留情
因为她能够做出使凡人无法承受的惩罚
你解释一下
请原谅 小姐
不需要解释了
你敏锐的直觉一定会告诉你
你一皱眉头就抵得上给人判死刑的
那么
我们唱吧
他说
英格拉姆小姐又碰了碰钢琴
开始了她风格活泼的伴奏
现在我该溜了
我思存道
但是那富有穿透力的声调吸引了我
费尔法克斯太太曾说过
罗切斯先生的嗓子很好
确实
他有一个圆润洪亮的男低音
唱的时候
他倾注了自己的感情
自己的力量
那歌声透过耳朵灌进了心田
神奇的唤醒了知觉
我等待着
直至深沉雄浑的颤音消失
嗡嗡的谈话声停顿了片刻后再次响起
随后我离开我躲藏的角落
幸亏边门很近
便从那里走了出去
这里有一条狭窄的走廊通向大厅
我穿过大厅时发觉鞋带松了
便停下来把它系上
我听见餐室的门开了
一位男士走了出来
我急忙直起身子
正好同那人打了个照面
原来是罗切斯特先生
你好吗
艾尔小姐
我很好 先生
你为什么不进房间来同我谈谈呢
我想我本可以反问这个问题
但我不愿那么放肆
只是回答说
我不想打搅你
因为你好像正忙着呢
先生
我外出期间
你一直在干些什么呢
没有什么特别事儿
我照例教阿黛勒
你比以前苍白了
这我一眼就看出来了
你怎么了
没事 先生
你差点淹死我的那天夜里
着凉了吗
绝对没有
先生
回到客厅里去吧
你走的太早了
我累了 先生
他瞧了我一会儿
而且
你的心情有些不快
为了什么事
告诉我吧
没有
真的没有
先生
我的心情没有不快
可是
我可以肯定
你心里不高兴
而且已经到了这样的地步
只要再说几句
你就要掉眼泪了
其实
现在你的泪花已在闪动
一颗泪珠已从眼睫毛上滚下
落在地板上了
要是我有时间
要不是我怕撞见一本正经爱嚼舌的仆人
我准会弄明白其中的缘由
好吧
今晚我就原谅你了
不过你得知道
只要客人们还在这里待着
我希望你每天晚上都在客厅露面
这是我的愿望
你不要置之不理
现在 你走吧
叫索菲亚来
把阿黛勒带走
晚安 我的
他把那半截话刹住了
咬着嘴唇
猛地离开了
我那些日子
是桑菲尔德府欢乐的日子
也是忙碌的日子
同最初三个月我在这儿度过的平静
单调和孤寂的日子相比
真是天差地别
如今
一切哀伤情调已经烟消云散
一切阴郁的联想已经忘得一干二净
到处热热闹闹
整天人来人往
过去静悄悄的门廊
空无住客的前房
现在一走进去就会撞见漂亮的侍女或者衣饰华丽的男仆
无论是厨房
还是管家的食品室
佣人的厅堂和门厅
都一样热闹非凡
只有在和煦的春日里
蔚蓝的天空和明媚的阳光把人们吸引到庭院里去的时候
几间大客厅才显得空荡沉寂
即使天气转坏
几日里阴雨连绵
也似乎不曾使他们扫兴
室外的娱乐一停止
室内的倒反而更加活泼多样了
第一个晚上
有人建议改变一下娱乐方式的时候
我心里纳闷他们会干什么
他们说起要玩字谜游戏
但我一无所知
一时不明白这个名称
仆人们被叫了进来
餐桌给搬走了
灯光已另做处理
椅子正对着拱门
排成了半圆形
罗切斯特先生和其他男宾们指挥着搬东西时
女士们在楼梯上跑上跑下
按铃使唤仆人
费尔法克斯太太应召进房
报告各类披肩
服装和帐幔等物资情况
三楼的有些大厨子也来个兜底
翻寻里面的一应物件
如带裙环的织锦裙子
缎子宽身女裙
黑色丝织品
花边垂戴等都有
使女们成包捧下楼来
经过挑选
又把选中的东西送进客厅内的小厅里
与此同时
罗切斯特先生把女士们再次叫到他周围
选中了几位加入他一组
当然
英格拉姆小姐是属于我的
他一边说着
随后
他又点了两位埃希顿小姐和登特夫人的名
他瞧了瞧我
我恰巧在罗切斯特先生旁边
替登特太太把松开的手镯扣好
你来玩吗
罗切斯特先生问我
我摇了摇头
他没有坚持
我真怕他会坚持呢
他允许我安静的回到平时的座位上去
刚才您收听到的是长篇小说简爱
欢迎继续收听
其他人正在听的歌