00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1105954097dcf36d3554b059b7b9bacd.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
第四十一章
有事找我爸担担保
李怡萱最擅长搞这些小动作
让温初夏想当面的警告她都找不到机会
这样子很容易引起别人的误会
好像是温初夏把李怡萱怎么着似的
果然就听到了有人为李怡萱打抱不平
萱萱
你就是太善良太懂事又太单纯
所以啊
才会被别人一来就抢走属于你的东西
你呀
以后要去主动争取
我刚才没留意
下次我倒是要看看那个不要脸的东西长什么样子
摩托车的速度太快了
身后的八卦声也不算大
霍云轩双眼直视前方
有意在温初夏的面前炫车技
加之霍云轩的听力没有温初夏的好
所以他一句都没有听到
要不然肯定会停下来跟那些人理论
半个小时之后
就到了新华书店的门口
温初夏下了摩托车
看到了书店的招牌
嘴角忍不住的微微上扬
白哥
我先进去
你等一下进来找我
温初夏说着就大步的走了进去
这间书店很大
内部布局比较简单
推开门的瞬间
鼻子就闻到了一股只有书籍才特有的油墨香
温初夏的心情更加的愉悦
对于喜欢读书的人来说
书籍往往会让人产生一种莫名的兴奋
如同饥饿的人闻到了食物的香味一般
书店里有很多少年直接坐在地上看书
也有一些站着看
女孩子很少
整个书店里只看到一个
有人见了温初夏进去
也只是抬头看一眼
然后就低头继续看书
一个穿着中山装的中年人坐在门口的办公桌前看书
看到了温初夏走了进去
他慢悠悠的放下了手中的书
不冷不热的问道
同志
你是来买书还是借书啊
都不是
我想来接一些翻译的活儿
不知道你们店里有没有
小同志你懂外语
懂 懂些
我是书店负责人
姓苏
请问小姑娘懂哪国语言
这位负责人客气的自我介绍
眼下的京城
不管是科学技术还是其它的方面
都远远的落后于西方国家
为了学习对方先进的技术以及管理的方法
就不得不大量的翻译国外的资料和书籍
这些年国内的知识分子出现了严重的断层
因此很长的时间内
翻译人才异常的缺乏
一边是有限的翻译人才
另一边是大量的待翻译作品
供需关系严重的不平衡
因为无法及时翻译外文资料
导致了科研受阻的情况时有发生
严重影响了经济的发展
由于翻译人才实在是太缺乏了
有关部门就让各大书店的负责人寻找合适的人员进行有偿翻译
这也是为了大力的发掘翻译人才
能做大书店的负责人
可见其人脉资源丰富
懂的比一般人要多
温初夏很想说自己精通多国语言
但是她现在年纪还小
特别是这个时代
太出风头也不好
说不定还会引起有心人的调查
她思考了再三之后
英语和德语
英语好啊
德语更稀缺
咱们现在最缺的就是懂外语的人才
不过你想接翻译的活
我还得检验一下你的水平
好
其实温初夏上辈子这般年纪的时候
她确实是不懂外语的
十七岁前
她每天在家不是洗衣扫地就是买菜做饭
后来随着父兄下了乡
她很长时间都在为一家四口的柴米油盐操心
就连医术都差点荒废了
主要是她没有拿到行医资格证
不能赚钱
只能是赚人情
直到多年以后
她考上了大学
才努力的学习外语
有同学见她一边读书还要养着父兄
实在是太苦了
就告诉她做翻译能够赚快钱
后来她办制药厂
规模扩大以后
经常要去国外购买先进的机器
她的外语水平突飞猛进
负责人很快的从一旁拿出了三张写满英文的纸递到了温初夏的面前
小同志
你看看这篇文章你需要多长时间能翻译完
温初夏接过了信纸看了看
很快就认出这是从英文的经典书籍中节选的一个段落
十分钟就可以
十 十分钟
老苏显然是被温初夏的话给震撼到了
虽然他递给了温初夏的只有三页纸
但正常来说
没有一个小时是翻译不完的
苏叔叔
你可别这样
会吓到我夏夏妹妹
霍云霄刚停好车走进来
就看到了大院里面最喜欢端架子的苏叔叔满脸震惊的瞪着他妹妹
这说话还结巴着
霍云轩不知道温初夏很厉害
在霍云轩的眼里
一直觉得温初夏就是一个小可怜
只要有人盯着她
就是在欺负她
八哥来了
苏同志没欺负我
他只是想检测一下我的水平
温初夏笑盈盈的掏出了随身携带的纸笔
现场翻译了起来
几页纸的译文
对于上辈子经常看机械说明书还要写心得的温初夏而言
实在是没有什么难度
要不是需要将汉语的译文写出来
只是口述的话
她最多两分钟就能完成了