Have You Ever - Westlife (西城男孩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Diane Warren
Composed by:Diane Warren
Have you ever loved somebody so much it makes you cry
Have you ever needed something so bad you can't sleep at night
可曾渴望到夜不能寐 辗转难眠
Have you ever tried to find the words
可曾试图倾诉衷肠
But they don't come out right
却总是词不达意
Have you ever have you ever
可曾有过 可曾有过
Have you ever been in love been in love so bad
可曾深陷爱河 爱得如此炽烈
You'd do anything to make them understand
愿付出一切只为换他懂得
Have you ever had someone steal your heart away
可曾有人偷走你的心
You'd give anything to make them feel the same
愿倾尽所有换他感同身受
Have you ever searched for words to get you in their heart
可曾寻觅只言片语 只为叩开ta心门
But you don't know what to say
却不知从何说起
And you don't know where to start
更不知该如何启齿
Have you ever loved somebody so much it makes you cry
可曾深爱一个人到泪流满面
Have you ever needed something so bad you can't sleep at night
可曾渴望到夜不能寐 辗转难眠
Have you ever tried to find the words
可曾试图倾诉衷肠
But they don't come out right
却总是词不达意
Have you ever have you ever
可曾有过 可曾有过
Have you ever found the one you've dreamed of all your life
你可曾遇见一生梦寐以求的那个人
You'd do just about anything to look into their eyes
愿倾尽所有只为凝望他双眸
Have you finally found the one you've given your heart to
是否终于将真心托付给命中注定
Only to find the one won't give their heart to you
却发现对方始终不愿交出真心
Have you ever closed your eyes
可曾闭目遐想时
And dreamed that they were there
恍惚间他就在身旁
And all you can do is wait
却只能独自守候等待
For the day that they will care
等待他们终将回眸的那天
Have you ever loved somebody so much it makes you cry
可曾深爱一个人到泪流满面
Have you ever needed something so bad you can't sleep at night
可曾渴望到夜不能寐 辗转难眠
Have you ever tried to find the words
可曾试图倾诉衷肠
But they don't come out right
却总是词不达意
Have you ever have you ever
可曾有过 可曾有过
What do I gotta do to get you in my arms baby
要我如何做 才能拥你入怀
What do I gotta say to get to your heart
要怎样诉说才能触及你心底
To make you understand how I need you next to me
让你明白我多渴望你相伴相依
Gotta get you in my world 'cause baby I can't sleep
多想拥你入我世界 辗转难眠的夜里
Have you ever loved somebody so much it makes you cry
可曾深爱一个人到泪流满面
Have you ever needed something so bad you can't sleep at night
可曾渴望到夜不能寐 辗转难眠
Have you ever tried to find the words
可曾试图倾诉衷肠
But they don't come out right
却总是词不达意
Have you ever
你是否也有过这般经历
Have you ever loved somebody so much it makes you cry
可曾深爱一个人到泪流满面
Have you ever needed something so bad you can't sleep at night
可曾渴望到夜不能寐 辗转难眠
Have you ever tried to find the words
可曾试图倾诉衷肠
But they don't come out right
却总是词不达意
Have you ever have you ever
可曾有过 可曾有过
Have you ever ever ever
可曾 可曾 可曾
Have you ever
你是否也有过这般经历