00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/112053fbf2e80f85d55bdda0a5c08fcf.mp3
点击复制ラストダンス - 3L (スリーエル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：3L
曲：ZUN
编曲：五条下位
静寂の足音残して
留下寂静的脚步声
降りしきる血潮より誘うは闇夜
自纷落血潮中邀约的暗夜
妖の惨劇に濡れて
浸染于妖异惨剧之中
許されぬ罪の手でその幕をあけて
用不被宽恕的罪孽之手揭开帷幕
弱き者
软弱之人啊
そこに留まるなら
若仍驻足原地
永劫の無に抱かれよう
就永远沉溺于虚无怀抱吧
変わりゆく
直至变迁之刻到来
その時が来るまで血を流せばいい
只需流淌鲜血便好
なりやまぬ悲痛のアンコール
永不停歇的悲痛安可
痛みならさめないで
若痛楚尚存便莫要清醒
血塗れのポワント
血染的足尖舞步
つま先に祈りを崩して
将祈愿碾碎于脚尖
踊り狂えばいいの
尽情狂舞便好
悲しみのロンド
这悲伤的轮舞曲
脆弱な灯火ならいらない
脆弱的灯火无需留存
何もぬくもりも知らない
从未知晓任何温暖
逝けばいい
消逝即可
瞳とじるまでに
在阖上双眸之前
幕を下ろすから
帷幕已然垂落
嗚呼
啊
悲しみの舞台は
这悲伤的舞台
踊り踊らされ堕ちていく
被迫起舞最终坠落
嗚呼
啊
虚無だけが脆弱な心を満たすの
唯有虚无能填满脆弱心灵
忌まわしく
可憎之物
無惨に奪われ泣き叫び愛憎の糧に
被残忍掠夺后哭喊爱恨的食粮
憐れだと
若称此为怜悯
狂い舞うように
就尽情扭曲世界
世界を捻ればいい
如癫狂起舞般
Oh can you feel the pain
哦 你能感受到这份痛楚吗
Seamless for the moon fair of the kindness and you feel I will fall
与温柔月辉浑然一体 而你将见证我的坠落
Oh graze dance freeze with crazy crazy steps
哦 以疯狂的舞步镌刻冻结的轨迹
So sure few as so I'll lead to your hall
我必将引领你步入殿堂
Oh can you feel the pain
哦 你能感受到这份痛楚吗
Seamless for me the moon fair of the kindness and you feel I will fall
与温柔月辉浑然一体 而你将见证我的坠落
Oh graze dance freeze with crazy crazy steps
哦 以疯狂的舞步镌刻冻结的轨迹
So sure few as so I'll lead to your hall
我必将引领你步入殿堂