Perfect Night + 夏娃, 普赛克和蓝胡子夫人 (Live) - LE SSERAFIM
Me and my girlies
我和我的女孩们
We gon party 'til it's early
我们要狂欢到凌晨
Got me feeling otherworldly tonight
今晚让我感觉超凡脱俗
Caught in some traffic
被困在车流中
But the radio is blasting
但收音机里音乐震天响
Drop a red light and we'll sing it goodbye
红灯亮起,我们就告别
Ooh
噢
By the morning feel like magic
到了早晨 感觉像魔法般神奇
I got all I need you know nothing else can beat
我已拥有所需 你知道没什么能与之媲美
The way that I feel when I'm dancing with my girls
当我与我的女孩们跳舞时的感觉
Perfect energy yeah we flawless yeah we free
完美的能量,是的,我们完美无瑕,是的,我们自由
There's no better feeling in the whole wide world
在这广阔的世界里 没有比这更美妙的感觉了
Tonight
今晚
I don't care what's wrong or right
我不在乎对错
Don't start blowing up my line
不要开始打爆我的电话
I'd care at 11:59
我会在意到11:59
But nothing counts after midnight
但午夜之后什么都不算数
Come and take a ride with me
来和我一起兜风吧
I got a credit card and some good company
我有一张信用卡和一些好伙伴
Some come through
有些人会来
Make the fit real good
让气氛变得很好
Why you still stuck on loading
你为何还卡在加载状态
Waiting on you babe
Ooh
噢
Night to morning live slow motion
从夜晚到清晨,生活如慢动作
I got all I need you know nothing else can beat
我已拥有所需 你知道没什么能与之媲美
The way that I feel when I'm dancing with my girls
当我与我的女孩们跳舞时的感觉
Perfect energy yeah we flawless yeah we free
完美的能量,是的,我们完美无瑕,是的,我们自由
There's no better feeling in the whole wide world
在这广阔的世界里 没有比这更美妙的感觉了
Tonight
今晚
I don't care what's wrong or right
我不在乎对错
Don't start blowing up my line
不要开始打爆我的电话
I'd care at 11:59
我会在意到11:59
But nothing counts after midnight
但午夜之后什么都不算数
Ooh
噢
By the morning feel like magic
到了早晨 感觉像魔法般神奇
I got all I need you know nothing else can beat
我已拥有所需 你知道没什么能与之媲美
The way that I feel when I'm dancing with my girls
当我与我的女孩们跳舞时的感觉
Perfect energy yeah we flawless yeah we free
完美的能量,是的,我们完美无瑕,是的,我们自由
There's no better feeling in the whole wide world
在这广阔的世界里 没有比这更美妙的感觉了
Tonight
今晚
I don't care what's wrong or right
我不在乎对错
Don't start blowing up my line
不要开始打爆我的电话
I'd care at 11:59
我会在意到11:59
Don't start blowing up my line
不要开始打爆我的电话
I'm a mess mess mess mess mess mess mess
我是一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟
I'm a mess mess mess mess mess mess mess
我是一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟
I'm a mess in distress but we're still the best dressed
我虽身处困境 但我们依然是最佳着装
Fearless say yes we don't dress to impress
无所畏惧 说“是” 我们不为取悦他人而打扮
I'm a mess mess mess mess mess mess mess
我是一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟
I'm a mess mess mess mess mess mess mess
我是一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟
I'm a mess in distress but we're still the best dressed
我虽身处困境 但我们依然是最佳着装
Fearless say yes we don't dress to impress
无所畏惧 说“是” 我们不为取悦他人而打扮
괜찮단다 뭐를 해도
没关系,无论做什么
거짓말인 걸 난 알아
我知道那都是谎言
괜찮겠지 뭘 해도
无论做什么 应该都没关系吧
착한 얼굴에 네 말 잘 들을 땐
当你的脸上带着善意的笑容,听从你的话时
괜찮지 않아
其实并不好
그런 건 내 룰은 나만 정할래 yeah
那种规则我要自己来定 yeah
볼 거야 금지된 걸
我要去看那些被禁止的东西
Never hold back 더 자유롭게
绝不退缩 更加自由地
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
砰砰砰 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Boom boom now
砰砰现在
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
砰砰砰 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Push it I wish for what's forbidden
推动它 我渴望那些禁忌
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Push it I wish for what's forbidden
推动它 我渴望那些禁忌
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
I'm a mess mess mess mess mess mess mess
我是一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟
I'm a mess mess mess mess mess mess mess
我是一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟 一团糟
I'm a mess in distress but we're still the best dressed
我虽身处困境 但我们依然是最佳着装
Fearless say yes we don't dress to impress
无所畏惧 说“是” 我们不为取悦他人而打扮
웃어 웃어 더 인형이 되렴
笑吧 笑吧 成为人偶吧
덮어 덮어 다 감정 따윈 다
掩盖吧 掩盖吧 所有的感情都无所谓
싫어 싫어 난 인형이 아냐
讨厌 讨厌 我才不是人偶
찡그린대도 그것도 나야
就算皱着眉头 那也是真实的我
보지 말라 보고 파 날 둘러싼 이 금기들
别看 但你看吧 围绕我的这些禁忌
그날의 이브처럼
就像那天的夏娃一样
Take it on the chain I know I like that
把它戴在项链上,我知道我喜欢这样
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
砰砰砰 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Boom boom now
砰砰现在
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
砰砰砰 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Push it I wish for what's forbidden
推动它 我渴望那些禁忌
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Push it I wish for what's forbidden
推动它 我渴望那些禁忌
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
What you waiting for
你还在等什么
이게 타락이면 we fall fall fall
如果这是堕落,我们就堕落堕落堕落
What you looking for
你在寻找什么
원한다면 now we fall we fall we fall
如果想要的话 现在我们就坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
砰砰砰 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Boom boom now
砰砰现在
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
砰砰砰 我的心脏在跳动
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Girl wanna have fun
女孩想要尽情玩乐
Girl wanna have fun
女孩想要尽情玩乐
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Girl wanna have fun
女孩想要尽情玩乐
Girl wanna have fun
女孩想要尽情玩乐
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它
Get it like boom boom boom
像砰砰砰那样得到它