We Were 2 - Lalah Hathaway
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lalah Hathaway/David Delhomme
Composed by:David Delhomme/Lalah Hathaway
You finally said your leaving me
你终于开口说要离开我
And I accept that it's true
我不得不接受这事实
Love was so deceiving
爱情如此充满欺骗
You know I never ever knew that
我竟从未察觉
You were through
你早已心不在焉
Your heart was somewhere else
你的心另有所属
You were through
你早已心不在焉
You were loving someone new
你正爱着别人
We were never ever one
我们从未真正合二为一
Ever one
从未一体
We were two
我们始终是两个人
I've been living in my make believe
我一直活在自己的幻想里
I've been refusing to see
拒绝看清现实
The love that I thought I saw in your eyes
我以为在你眼中看到的爱意
Was never there for me
其实从未属于我
So don't you say
所以请你别说
I told you so
我早就告诉过你
How was I suppose to know
我又怎能预料到
You were through
你早已心不在焉
You were loving someone new
你正爱着别人
We were never ever one
我们从未真正合二为一
We were two
我们始终是两个人
You know time and time again
你知道我一次次
I asked you to let your feelings show
恳求你袒露真心
You know I can't read your mind
你可知我读不懂你的心
You gotta let me know
你总该让我明白
All the while I was loving you
当我全心全意爱着你时
You thought I never knew I never knew
你却以为我从未察觉 从未察觉
Yeha
We were never ever one
我们从未真正合二为一
So
所以
How was I suppose to know
我又怎能预料到
You were through
你早已心不在焉
You were loving someone new
你正爱着别人
We were never ever one
我们从未真正合二为一
We were never ever one
我们从未真正合二为一
We were two
我们始终是两个人
I told you so
我早就告诉过你
I told you so
我早就告诉过你
How was I suppose to know
我又怎能预料到
You were through
你早已心不在焉
You were loving someone new
你正爱着别人
We were never ever one
我们从未真正合二为一
We were never ever one
我们从未真正合二为一
Won't you say
你能否说出口
Nonono
We were two
我们始终是两个人
Can't you say no
你为何不肯否认
You know time
你明白的 时光荏苒
We were two
我们始终是两个人
We hanging down here
在此徘徊不去
Yeah
Yeah yeah
确实如此
We were two
我们始终是两个人
I never knew
我却从未察觉
Yeah
That's alright
没关系
We were two
我们始终是两个人
Come on it breaking down right here
看啊 就在这里分崩离析
Yeah yeah yah
You know time and time you ever no
你明明一次次地知道
Although me
虽然是我
But don't you say know
但请你别说知道
Don't you say
请你别说
I was loving something you
我曾深爱着那个你
How I know
如今才明白
Oh no
多么遗憾
Hey yeah yeah
We were two
我们始终是两个人
We were never ever one
我们从未真正合二为一
We were two
我们始终是两个人
We were two
我们始终是两个人
We were two
我们始终是两个人
We were never ever one
我们从未真正合二为一
It's sometime
有时候
We were two
我们始终是两个人
You know I got it right
你知道我明白真相
Would you not ain't right
可你却不愿承认
Was never there for me
其实从未属于我
It feeling
这种感觉
Yeha yeah yeah yeah