Am I Evil_ (Live) - Metallica (金属乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My mother was a witch she was burned alive
Thankless little b***h for the tears I cried
忘恩负义的小人 为我流的泪不值一提
Take her down now don't want to see her face
把她打倒 我不想再看到她的脸
Blistered and burnt can't hide my disgrace
伤痕累累 无法掩盖我的耻辱
Twenty-seven everyone was nice
二十七岁 每个人都曾对我友善
Gotta see 'em pay the price
现在我要让他们付出代价
See their bodies out on the ice
看着他们的尸体躺在冰上
Take my time
慢慢来
Am I evil yes I am
我是邪恶的吗 是的 我就是
Am I evil I am here yes I am
我是否邪恶 我就在这里 是的 我就是
As I watched my mother die I lost my head
当我目睹母亲离世 我失去了理智
Revenge now I sought to break with my bread
复仇的火焰燃起 我决心打破一切
Taking no chances you come with me
不留任何机会 你跟我来
I'll split you to the bone help set you free
我会将你撕裂 帮你解脱
Twenty-seven everyone was nice
二十七岁 每个人都曾对我友善
Gotta see 'em pay the price
现在我要让他们付出代价
See their bodies out on the ice
看着他们的尸体躺在冰上
Take my time
慢慢来
Am I evil yes I am
我是邪恶的吗 是的 我就是
Am I evil I am here yes I am
我是否邪恶 我就在这里 是的 我就是
Betcha man
赌一把吧,伙计