Keep Forgettin' - Roger Chapman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I keep forgetting you don't love me no more
我总是忘记 你已不再爱我
I keep forgetting you don't want me no more
我总是忘记 你已不再需要我
I keep forgetting you told me that you didn't
我总是忘记 你曾说过
Want me hanging around any more
不愿我再出现在你左右
But these stupid old feet they just hang around your street
但这双愚笨的老腿 仍徘徊在你门前
Like they've done so many times before
如同从前无数次那样
And this stubborn old fist on the end of my wrist
而这只固执的老拳 仍紧握在我腕间
Starts knocking on your front door
又一次敲响你的家门
I keep forgetting you don't love me no more
我总是忘记 你已不再爱我
I keep forgetting you don't want me no more
我总是忘记 你已不再需要我
I keep forgetting about the heart breaking nights
我总忘记那些心碎的夜晚
And the heartbreaking things that you said
和你说的那些伤人的话语
Though I know in my heart that we're drifting apart
虽然心里明白我们渐行渐远
Still I can't believe our love is dead
仍不愿相信我们的爱已逝去
Though it's plain as can be that you're finished with me
虽然很明显你已与我断绝
I just can't get it through my head
我始终无法接受这个事实
I keep forgetting you don't love me no more
我总是忘记 你已不再爱我
I keep forgetting you don't want me no more
我总是忘记 你已不再需要我
I keep forgetting you told me that you didn't
我总是忘记 你曾说过
Want me hanging around any more
不愿我再出现在你左右
But these stupid old feet they just hang around your street
但这双愚笨的老腿 仍徘徊在你门前
Like they've done so many times before
如同从前无数次那样
And this stubborn old fist on the end of my wrist
而这只固执的老拳 仍紧握在我腕间
Starts knocking on your front door
又一次敲响你的家门
I keep forgetting you don't love me no more
我总是忘记 你已不再爱我
I keep forgetting you don't want me no more
我总是忘记 你已不再需要我
I keep forgetting about the heart breaking nights
我总忘记那些心碎的夜晚