Forgive Me Now - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I lost her love and started drinking trying hard to stop from thinking
失去她的爱后我开始酗酒 试图麻痹思念的痛
And I found that it was not the thing to do
后来才明白这不过是饮鸩止渴
But I can't stop my heart from throbbin' couldn't ease the pain by sudden
但心头的悸动无法停歇 骤痛始终难以平息
Forgive me now and I will always do what's right
请原谅我 我发誓今后永不再犯
It's my fault my heart is broken angry words that we have spoken
都怪我口不择言 让破碎的心雪上加霜
I'm so sorry now for I have seen the light
如今幡然醒悟 只余满心悔恨
Humbly hope that you still love me cause I swear by stars above me
卑微祈求你仍爱我 我以满天星辰起誓
Forgive me now and I will always do what's right
请原谅我 我发誓今后永不再犯
Now I see I was mistaken and my heart is slowly breakin'
如今我才恍然醒悟 心碎如刀割般痛楚
For I know that I was wrong right from the start
原来从一开始 我就错得彻底
Let's renew our romance dear please just give once more chance dear
让我们重拾旧梦吧 请再给我一次机会
Forgive me now and I will always do what's right
请原谅我 我发誓今后永不再犯
It's my fault my heart is broken angry words that we have spoken
都怪我口不择言 让破碎的心雪上加霜
I'm so sorry now for I have seen the light
如今幡然醒悟 只余满心悔恨
Humbly hope that you still love me for I swear by stars above me
卑微祈求你的爱意 我向满天星辰起誓
Forgive me now and I will always do what's right
请原谅我 我发誓今后永不再犯