00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1162bfdbce4c1dcffcc9cc0f727f99c7.mp3
点击复制あの娘 (2024 Stephen Marcussen Remastering) - 中岛美雪 (中島みゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中島みゆき
曲：中島みゆき
やさしい名前をつけたこは
拥有温柔名字的女孩
愛されやすいと言うけれど
据说更容易获得怜爱
私を愛してもらうには
但若想要得到我的爱
百年かけても まだ早い
纵使百年也太过短暂
よくある名前をつけたこは
拥有普通名字的女孩
忘られづらいというけれど
据说更难被他人遗忘
私を忘れてしまうには
但若想要将我全忘却
一秒かけても まだ多い
纵使一秒也太过漫长
ゆう子あい子りょう子けい子
优子爱子凉子惠子
まち子かずみひろ子まゆみ
町子和美弘子真由美
似たよな名前はいくらもあるのに
相似的姓名明明数不胜数
私じゃ駄目ネ
我却总是不行呢
綺麗ね可憐ね素直ね
美丽啊可爱啊率真啊
比べりゃあのこが天使
比较起来她才是天使
妬いても泣いても
纵使嫉妒纵使哭泣
あのこにゃなれない
也无法成为那个她
私じゃ駄目ネ
我却总是不行呢
あのこの名前を真似たなら
若是模仿她的名字
私を愛してくれますか
你会愿意爱上我吗
あのこの口癖真似たなら
若是模仿她的口头禅
私を愛してくれますか
你会愿意爱上我吗
あのこの化粧を真似たなら
若是模仿她的妆容
私を愛してくれますか
你会愿意爱上我吗
あのこをたとえば殺しても
即使将她彻底抹去
あなたは私を 愛さない
你也不会爱上我啊
ゆうこあいこりょうこ
优子爱子凉子惠子
けいこまちこかずみひろ子まゆみ
町子和美弘子真由美
似たよな名前はいくらもあるのに
相似的姓名明明数不胜数
私じゃ駄目ネ
我却总是不行呢
綺麗ね可憐ね素直ね
美丽啊可爱啊率真啊
比べりゃあのこが天使
比较起来她才是天使
妬いても泣いても
纵使嫉妒纵使哭泣
あのこにゃなれない
也无法成为那个她
また夜が明ける
黎明又再度降临
ゆう子あい子りょう子けい子
优子爱子凉子惠子
まち子かずみひろ子まゆみ
町子和美弘子真由美
似たよな名前はいくらもあるのに
相似的姓名明明数不胜数
私じゃ駄目ネ
我却总是不行呢
綺麗ね可憐ね素直ね
美丽啊可爱啊率真啊
比べりゃあのこが天使
比较起来她才是天使
妬いても泣いても
纵使嫉妒纵使哭泣
あのこにゃなれない
也无法成为那个她
私じゃ駄目ネ
我却总是不行呢