00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1163e7bba5931aff3af1a531999efefd.mp3
点击复制
Door - Caroline Polachek
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by： Caroline Polachek/Daniel Nigro/Jim-E Stack/Daniel Harle
Composed by：Caroline Polachek/Daniel Nigro/Jim-E Stack/Daniel Harle
Back in the city
重返这座城
I'm just another girl in a sweater
我只是个穿着毛衣的平凡女孩
Perpetual novice
永远的新手
Signature on a check made out to you
签下给你的支票
Took ten laps 'round the planet
绕地球十圈
To prove what I wasn't
只为证明我不是谁
And the door slams hard behind you
当你离开审判之屋
When you leave the house of judgment
身后门扉重重关上
Been waiting for regret to hit me
等待悔意来袭
Some kind of reckoning
某种清算时刻
I waited for the drop 'cause lately
我等待坠落 因为最近
The yang comes with yin
福祸总相依
Back in the city
重返这座城
I'm just another girl in a sweater
我只是个穿着毛衣的平凡女孩
Perpetual novice
永远的新手
Signature on a check made out to you
签下给你的支票
Now there's the sunset
此刻夕阳西沉
Salt in the wound yeah
伤口撒盐般刺痛
Sometimes I don't know who I'm singing to
有时不知为谁而歌
Who is the you who I sing to
我歌声中的你是谁
When the house is empty
当房间空荡寂寥
You open the door
你推开一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
And I'm running through to you
我不断奔向你
You open the door
你推开一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
And I'm running through to you
我不断奔向你
And we're waking up sore and dizzy
我们醒来时浑身酸痛 头晕目眩
From a ten year concussion
仿佛经历了十年的震荡
And the rainfall makes you miss me
雨落时你会想起我
Even though you say it doesn't
即使你嘴上否认
Back in the city
重返这座城
I'm just another girl in a sweater
我只是个穿着毛衣的平凡女孩
Back in the city
重返这座城
Everything's different
一切都变了
When we're not together
当我们不再并肩
You open the door
你推开一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
And I'm running through to you
我不断奔向你
You open the door
你推开一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
And I'm running through to you
我不断奔向你
Running running running running
奔跑 奔跑 不停地奔跑
Running running running running
奔跑 奔跑 不停地奔跑
Back in the city
重返这座城
I'm just another girl in a sweater
我只是个穿着毛衣的平凡女孩
Perpetual novice
永远的新手
Signature on a check made out to you
签下给你的支票
Now there's the sunset
此刻夕阳西沉
Salt in the wound yeah
伤口撒盐般刺痛
Sometimes I don't know who I'm singing to
有时不知为谁而歌
Who is the you who I sing to
我歌声中的你是谁
When the house is empty
当房间空荡寂寥
You open the door
你推开一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
And I'm running through to you
我不断奔向你
You open the door
你推开一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
To another door to another door
又见另一扇门另一扇门
And I'm running through to you
我不断奔向你
Running running running running
奔跑 奔跑 不停地奔跑
Running running running running
奔跑 奔跑 不停地奔跑
Running running running running
奔跑 奔跑 不停地奔跑
Running running running running
奔跑 奔跑 不停地奔跑
Ooh oh-oh ooh ooh-oh
Running running running
奔跑 奔跑 不停地奔跑
Running running running
奔跑 奔跑 不停地奔跑