Be Yourself (LP版) - Graham Nash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Graham Nash/Terry Reid
How does it feel
这是怎样的感受
When life doesn't seem real
当生活显得如此虚幻
And you're floating about on your own
而你独自漂浮其中
Your life is uncertain
生活充满未知
So you draw the curtain
所以你拉上帷幕
Pretending there's nobody home
假装无人在家
But don't theorize
但别只是空想
Look in your eyes
凝视你的双眼
They can't tell lies
他们无法说谎
Though you disguise what you see
尽管你掩饰所见
The mirror is free
镜子却诚实无欺
But we once had a savior
我们曾有过救赎
But by our behavior
却因我们的行径
The one that was worth it is gone
值得的一切已消逝
Songbirds are talking
鸣鸟在低语
And the runners are walking
奔跑者缓步前行
A prodigal son is coming home
浪子终将归家
And don't theorize
不必妄加揣测
Look in his eyes
凝视他的眼眸
They won't tell lies
那里没有谎言
But if he defies what you see
若他挑战你的认知
He'll give you the key
便会给你答案
Be yourself
做真实的自己
Be yourself
做真实的自己
Be yourself
做真实的自己
Be yourself
做真实的自己
We needed a tutor
我们需要一位导师
So built a computer
于是造了台机器
And we programmed ourselves not to see
却编程让自己视而不见
The truth and the lying
真相与谎言
The dead and the dying
逝者与垂危
A silent majority
沉默的大多数
But don't theorize
但别只是空想
Look in their eyes
直视他们的双眼
Are they telling lies
是否在编织谎言
The ones that they learned on TV
那些从电视学来的谎言
What a way to be free
多么自由的假象
Be yourself
做真实的自己
Be yourself
做真实的自己
Free yourself
释放真实的自己
Free yourself
释放真实的自己
See yourself
看清自我
See yourself
看清自我
Then you can free yourself
方能真正解脱
Be yourself
做真实的自己
Be yourself
做真实的自己
Be yourself
做真实的自己
Be yourself
做真实的自己