00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11697b3bb0b8524dec1abcc8e567bbd1.mp3
点击复制Mis(ter)understand - 電波少女
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ハシシ
曲：ハシシ/mel house
世界は俺を中心に迷走
世界正以我为中心胡乱运转
今のとこまだこんなんだけど
虽然目前状况还一团糟
なんとかなってるよ未来は
不过未来总会有办法的
きっと
只要
少し本気さえ出しちゃえば stay gold
稍微认真起来就能保持闪耀
そうこれは仮の姿だし問題ない
对啦这只是暂时的伪装没问题
誰に理解されなくてもon my mind
即使不被任何人理解也保持本心
社会がおかしい
这个社会真是糟糕
もっと若者に
应该给年轻人
Just give them the easy life
创造更轻松的生活
I always wanna be right now forever
我始终渴望此刻成为永恒
And been feeling that I might not be the same
却逐渐意识到自己或许会改变
他とは違う
绝对拥有着
何かしら持っている絶対に
与众不同的特殊才能
明日からいける maybe
也许明天就能启程
明日から変わる
明天就会蜕变
I know it's wrong
明知这是错的
Keep going
仍要前行
夢の中に生きてる uh baby
活在梦境之中啊宝贝
You know it's wrong
你心知这是错
Keep going
仍要前行
恥掻いて行こうぜ ready?
准备好去承受羞耻了吗
凍てつく空気も気にせずに
无视刺骨的寒风
別ルート攻める so happy
另辟蹊径进攻如此愉悦
Guess who?
猜猜是谁
俺だウォーアイニー
是我沃爱妮
届かない空めがけ
朝着遥不可及的天空
両手を広げろ
尽情张开双臂
I know it's wrong
明知这是错的
Keep going
仍要前行
夢の中に生きてる uh baby
活在梦境之中啊宝贝
恥掻いて行こうぜ ready?
准备好去承受羞耻了吗
始まりは突然に
突如其来的开端
二人の for life
两人相伴的余生
何度も目が合う
无数次眼神交汇
あの日の keio line
那天的京王线上
ドアが開く 君の寂しそうな
车门开启时你寂寞的
表情が脳裏から離れない
神情在脑海挥之不去
このまま終わるなんて
要是就此结束的话
考えてるうちに動き出してく
正思忖时身体已开始行动
その影を 捕まえに
为了抓住那道身影
尾けるバイト先
尾随到打工地点
もっと君を知りたい
想要更了解你
君のガバガバなSNSは
你毫无保留的社交动态
君の色んな事教えてくれた
向我展示着你的方方面面
どこで何をして etc
在何处做着何事等等
写真も全部保存した
所有照片都保存下来
君のガバガバなSNSから
从你随意的社交动态里
イカつい彼氏がいるのも知った
也得知你有帅气的男友
でも都会には
不过大都市里
かわいい子がたくさん
可爱的女孩多如繁星
いるから楽しいな
真是令人愉快啊
I know it's wrong
明知这是错的
Keep going
仍要前行
夢の中に生きてる uh baby
活在梦境之中啊宝贝
You know it's wrong
你心知这是错
Keep going
仍要前行
恥掻いて行こうぜ ready?
准备好去承受羞耻了吗
凍てつく空気も気にせずに
无视刺骨的寒风
別ルート攻める so happy
另辟蹊径进攻如此愉悦
Guess who?
猜猜是谁
俺だウォーアイニー
是我沃爱妮
届かない空めがけ
朝着遥不可及的天空
両手を広げろ
尽情张开双臂
I know it's wrong
明知这是错的
Keep going
仍要前行
夢の中に生きてる uh baby
活在梦境之中啊宝贝
恥掻いて行こうぜ ready?
准备好去承受羞耻了吗
「But still nothing's gonna change in the morning」
「但清晨依旧不会改变什么」
そんなの分かってるよ
这种道理我都明白啊
「But still nothing's gonna change in the morning」
「但清晨依旧不会改变什么」
これからもよろしくどうぞ
今后也请多多关照
Oh nanana
Dat day
某日
夕焼けに飲み込まれてく街並みを
望着被晚霞吞噬的街景时
眺めてたら死にたくなったけど
曾萌生死意
家に着く頃にはもう
但到家时却觉得
どうでもよくなっててワロタ
一切都无所谓了真好笑
考え込み沈んでたあの晩も
那个辗转反侧的夜晚
今日になれば忘れてく
到了今日也会淡忘
色んな大事な事すらも
就连诸多重要的事情
そう折れないように
也要假装坚不可摧
目を逸らしていたい
想要逃避现实
全て
所有
受け入れ身動き取れなくなる前に
在被困住前全盘接受
I know it's wrong
明知这是错的
Keep going
仍要前行
夢の中に生きてる uh baby
活在梦境之中啊宝贝
You know it's wrong
你心知这是错
Keep going
仍要前行
恥掻いて行こうぜ ready?
准备好去承受羞耻了吗
凍てつく空気も
无视刺骨的
気にせずに
寒风
別ルート攻める so happy
另辟蹊径进攻如此愉悦
Guess who？
猜猜是谁
俺だウォーアイニー
是我沃爱妮
届かない空めがけ
朝着遥不可及的天空
両手を広げろ
尽情张开双臂
I know it's wrong
明知这是错的
Keep going
仍要前行
夢の中に生きてる uh baby
活在梦境之中啊宝贝
恥掻いて行こうぜ ready?
准备好去承受羞耻了吗