00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/116d1180d14df2abbf06aae830dd61cf.mp3
点击复制
How 'Bout Them Cowgirls - King of the Road
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I felt the rush of the Rio Grande into Yellowstone
我感受过格兰德河奔腾涌入黄石公园的壮阔
And I've seen first-hand
也曾亲眼见证
Niagra Falls
尼亚加拉瀑布的磅礴
And the lights of Vegas
与拉斯维加斯的霓虹
I've criss-crossed down to Key Biscayane
我纵横穿越至比斯坎湾
And Chi-town via Bangor Maine
又从缅因州班戈直抵芝加哥
Think I've seen it all
自以为阅尽世间万象
And all I can say is
而此刻唯余赞叹
How 'bout them cowgirls
看看那些牛仔女孩
Boys ain't they somthin'
男孩们 她们多特别
Sure are some proud girls
骄傲得不可一世
And you can't tell them nothin'
谁也动摇不了她们
And I tell you right now girls
我现在就告诉你
May just be seven wonders of this big
她们或许就是这广阔天地间
Old round world
七大奇迹之一
But how 'bout them cowgirls
但那些牛仔女孩多么令人赞叹
She's a ridin' colts in Steamboat Springs
她在斯廷博特泉驯服烈马
Bailing hay outside Abilene
在阿比林城外捆扎干草
She's trying hard
她努力尝试
To fit in some city
融入城市生活
But her home is 'neath that big blue sky
但她的家永远在那片蔚蓝天空下
And the Northern Plains and those other wide open spaces
在北达科他平原和那些广袤无垠的天地间
Now a-days there ain't as many
如今这样的女孩已不多见
How 'bout them cowgirls
看看那些牛仔女孩
Boys ain't they somthin'
男孩们 她们多特别
Sure are some proud girls
骄傲得不可一世
And you can't tell them nothin'
谁也动摇不了她们
And I tell you right now girls
我现在就告诉你
May just be seven wonders of this big
她们或许就是这广阔天地间
Old round world
七大奇迹之一
But how 'bout them cowgirls
但那些牛仔女孩多么令人赞叹
Boy she don't need you and she don't need me
她不需要你 也不需要我
She can do just fine on her own two feet
她独自一人也能活得精彩
But she wants a man who wants her to be herself
但她想要一个让她做自己的男人
And she'll never change don't know how to hide
她永不改变 也不懂伪装
Her stubborn will or her fightin' side
她那倔强的意志和好斗的天性
But you treat right and she'll love you like no else
但只要你真心相待 她会爱你胜过一切
Yeah how 'bout them cowgirls
是啊 那些牛仔女孩如何呢
Boys ain't they somethin'
男孩们不也挺有意思
Sure are some proud girls
骄傲得不可一世
But you can't beat their lovin'
你无法抗拒她们的魅力
And I'll tell you right now girls
我现在就告诉你们姑娘们
May just be seven wonders of this big
她们或许就是这广阔天地间
Old round world
七大奇迹之一
But how 'bout them cowgirls
但那些牛仔女孩多么令人赞叹
How 'bout them boys
那些牛仔男孩又怎样