Sail On, Sailor - The Beach Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I sailed an ocean
我航行在海洋
Unsettled ocean
那波涛汹涌的海洋
Through restful waters
穿过平静的水面
And deep commotion
也穿过深邃的动荡
Often frightened unenlightened
常常恐惧,常常迷茫
Sail on sail on sailor
继续航行吧,水手
I wrest the waters
我与海浪搏斗
Fight Neptune's waters
与海神的水域抗争
Sail through the sorrows
穿越悲伤的海洋
Of life's marauders
面对生活的掠夺者
Unrepenting often empty
无悔无怨 却常常空虚
Sail on sail on sailor
继续航行吧,水手
Caught like a sewer rat
像阴沟里的老鼠被困住
Alone but I sail
孤独却依然航行
Bought like a crust of bread
像一块面包被购买
But oh do I wail
但我却在哀嚎
Seldom stumble never crumble
很少跌倒 从不崩溃
Try to tumble life's a rumble
尝试翻滚 人生如战场
Feel the stinging I've been given
感受那刺痛的馈赠
Never ending unrelenting
永无止境 毫不留情
Heartbreak searing always fearing
心碎灼烧 永远恐惧
Never caring persevering
从不关心 坚持不懈
Sail on sail on sailor
继续航行 继续航行 水手
I work the seaways
我在海上辛勤劳作
The gale-swept seaways
狂风肆虐的海路
Past shipwrecked daughters
穿越失事船只的残骸
Of wicked waters
在险恶的水域中
Uninspired drenched and tired
无精打采,湿透又疲惫
Wail on wail on sailor
继续前行,继续前行,水手
Always needing even bleeding
总是渴望,甚至流血
Never feeding all my feelings
却从未满足我的感受
Damn the thunder must I blunder
诅咒那雷声,我是否还会犯错
There's no wonder all I'm under
毫无疑问,我正深陷其中
Stop the crying and the lying
停止哭泣,停止欺骗
And the sighing and my dying
停止叹息,停止消逝
Sail on sail on sailor
继续航行吧,水手
Sail on sail on sailor
继续航行吧,水手
Sail on sail on sailor
继续航行吧,水手
Sail on sail on sailor
继续航行吧,水手
Sail on sail on sailor
继续航行吧,水手
Sail on sail on sailor
继续航行吧,水手
Sail on sail on sailor
继续航行吧,水手