No One - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
I just want you close
我只是想接近你
Where you can stay forever
希望你可以永远留在我的心里
You can be sure
你要相信
That it will only get better
你我一起
You and me together
生活将更美丽
Through the days and nights
穿过日夜
I don't worry coz
我不再担忧 因为
Everything's gonna be alright
一切都将顺利
People keep talking
人们还在谈论
They can say what they like
就由他们说去吧
But all I know is everything
但是我知道
Gonna be alright
一切都将顺利
No one no one no one
没有人 没有人 没有人
Can get in the way of what I'm feeling
能阻挡我爱意的迸发
No one no one no one
没有人 没有人 没有人
Can get in the way of what I feel for you
能阻挡我对你的爱意
When the rain is pouring down
当大雨倾盆而下
And my heart is hurting
我的心已伤痕累累
You will always be around
你会一直留在我身边
This I know for certain
这一点我很确信
You and me together
你我一起
Through the days and nights
穿过日夜
I don't worry cause
我不再担忧 因为
Everythings gonna be alright
一切都将顺利
People keep talking
人们还在谈论
They can say what they like
就由他们说去吧
But all I know is everything
但是我知道
Gonna be alright
一切都将顺利
No one no one no one
没有人 没有人 没有人
Can get in the way of what I'm feeling
能阻挡我爱意的迸发
No one no one no one
没有人 没有人 没有人
Can get in the way of what I feel for you
能阻挡我对你的爱意
What I feel for you
我对你的爱意
I know some people search the world
我知道世上很多人都在寻找
To find something like what we have
寻找我们这种真挚的爱情
I know people will try
我知道人们都在尝试
Try to divide
尝试将我们分离
Something so real
很多事情太现实
So till the end of time
那么直到天荒地老
I'm telling you that
我都会保持这信念 我告诉你
No one no one no one
没有人 没有人 没有人
Can get in the way of what I'm feeling
能阻挡我爱意的迸发
No one no one no one
没有人 没有人 没有人
Can get in the way of what I feel for you
能阻挡我对你的爱意
Oh oh oh