Good Intentions - 24kGoldn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Golden Landis Von Jones/Jaasu Mallory/aksel arvid/Jonathan Birkner/LeKen Taylor
Composed by:Golden Landis Von Jones/Jaasu Mallory/aksel arvid/Jonathan Birkner/LeKen Taylor/Manzel Bush
Produced by:LeKen/Jaasu/Jonnywood/aksel arvid
This just how it is
这就是现实的模样
No more what it was
往昔已不复存在
Wake up take a shower
醒来冲个冷水澡
Then I roll myself a blunt uh
随手卷起寂寞的烟卷
If I'm bein' honest
若要说句真心话
I've been goin' through a rot uh
我正被腐朽慢慢吞噬
Victim of my selfishness
自私铸就的囚笼里
It's finally catchin' up uh
报应终将如期而至
Money over love
金钱胜过爱情
Doin' *****
沉溺于**
When you gettin' famous
当你成名之后
They gon' shower you with love
人们会对你献上虚假的爱意
Copy-pastin' compliments
复制粘贴的赞美
Don't mean a single one
没有一句发自真心
I'm addicted to attention
我沉迷于被关注的感觉
Anythin' to catch a buzz uh
只为寻求片刻刺激
Roses in the grass uh
草丛中的玫瑰啊
H*es up on a bus uh
那些*女在巴士上
I had good intentions
我曾怀揣美好初衷
'Til I started slippin' up uh
直到开始迷失方向
Lust took over love
欲望吞噬了真爱
Now look at where we ended up
看看我们如今境地
With the only one who really
唯一真正懂我的人
Know me blockin' me for months uh
已将我屏蔽数月之久
Lost a lot of friends friends uh
失去太多挚友 太多挚友啊
Happened all at once once uh
一切发生得太快 太快啊
How you call me brother
口口声声叫我兄弟
Then just leave me in the dust
转身就把我抛弃
Half of me wanna **** you up
一半的我想要报复
The other half is crushed
另一半却心碎不已
And after all of that somehow
经历了这么多之后
I'm still supposed to learn to trust
却还要我学会相信
Made it out the hood uh
终于走出贫民窟
Got it out the mud uh
从泥泞中崛起
Mama say she proud of me
母亲说为我骄傲
Don't know what I've become uh
却不知我已面目全非
I be in my feelings but
我深陷情绪漩涡
I still don't feel enough
却仍感觉空虚
I got angels watchin' over
天使在暗中守护
But them demons creepin' up uh
但那些心魔正悄然逼近
Bottles on the floor uh
酒瓶散落一地
Models in the tub uh
模特泡在浴缸里
Room is still a mess been
房间依旧凌乱不堪
Too depressed to clean it up uh
抑郁得无力收拾
Plaques on every wall but they from 2021
墙上挂满2021年的奖牌
Take a picture
拍张照片
Reminisce on how it was uh
追忆往昔美好时光
Wipin' off the tears uh
拭去眼角的泪滴
Pickin' up the crumbs uh
捡拾散落的碎片
I had good intentions 'til
我曾怀揣美好初衷
I started slippin' up uh
却渐渐迷失方向
Every story ends but it ain't over
每个故事终将落幕 但未到结局
'Til it's done
就尚未终结
Ain't too late to change your life
改变人生永远不晚
And be exactly what you want want want
成为你期待的模样
I'm golden you know that
我光芒万丈 你心知肚明
Take a look at my heart take a glance at me
凝视我的真心 看看真实的我
I'm golden you know that
我光芒万丈 你心知肚明
Take a shot in the dark take a chance on me
在黑暗中冒险 给我一个机会
There's no love there's no love there's no love
这里没有真爱 没有真心 没有真情
**** the crystal balls today these
水晶球预言全是虚妄
H*es keep showin' up
趋炎附势者接踵而至
I took the time I did the work I'm showin' up
我倾尽时光 付出努力 只为此刻绽放
So take a chance baby take
所以给我个机会吧 亲爱的
A chance take a chance on us
给我们一个重新开始的机会