The Brightside (Explicit) - Lil Peep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gus Ahr/Dylan Mullen/Jon Shave/George Astasio/Jason Pebworth
Composed by:Gus Ahr/Dylan Mullen/Jon Shave/George Astasio/Jason Pebworth
I know that you want me you know that I want you
我知道你想要我 你也知道我想要你
The memories haunt me I know that they haunt you too
回忆萦绕着我 我知道它们也萦绕着你
But it's alright you'll be fine
但没关系 你会好起来的
Baby it's alright you'll be fine
宝贝 一切都会好的 你不会有事的
As long as you're mine take a look at the time
只要你属于我 看看现在的时间
It gets cold at night when you're alone outside
夜幕降临 独自在外时 寒意会袭来
But it's fine I'll be fine
但没关系 我也会好起来的
Pay me no mind girl pay me no mind
女孩 别在意我 别在意我
Just look at the bright side
看看光明面吧
Just look at the club lights
随舞池灯光摇曳吧
I gotta look at the bright side
我该望向希望的方向
I guess she wasn't the one right
想来她并非我的良人
This isn't what love's like
爱本不该是这般模样
That's for sure
这是毋庸置疑的
Help me find a way to pass the time
帮我找个消磨时间的方法
Everybody telling me life's short but I wanna die
都说人生苦短 我却渴望长眠
Help me find a way to make you mine
助我找到方法 让你成为我的唯一
Everybody telling me not to but I'm gonna try
所有人都劝我放弃 但我仍要尝试
Now I'm getting high again tonight
今夜我再度心潮澎湃
I know that you want me you know that I want you
我知道你想要我 你也知道我想要你
The memories haunt me I know that they haunt you too
回忆萦绕着我 我知道它们也萦绕着你
But it's alright you'll be fine
但没关系 你会好起来的
Baby it's alright you'll be fine
宝贝 一切都会好的 你不会有事的
As long as you're mine take a look at the time
只要你属于我 看看现在的时间
It gets cold at night when you're alone outside
夜幕降临 独自在外时 寒意会袭来
But it's fine I'll be fine
但没关系 我也会好起来的
Pay me no mind girl pay me no mind
女孩 别在意我 别在意我
Just look at the bright side
看看光明面吧
Just look at the club lights
随舞池灯光摇曳吧
I gotta look at the bright side
我该望向希望的方向
I guess she wasn't the one right
想来她并非我的良人
This isn't what love's like
爱本不该是这般模样
That's for sure
这是毋庸置疑的
Help me find a way to pass the time
帮我找个消磨时间的方法
Everybody telling me life's short but I wanna die
都说人生苦短 我却渴望长眠
Help me find a way to make you mine
助我找到方法 让你成为我的唯一
Everybody telling me not to but I'm gonna try
所有人都劝我放弃 但我仍要尝试
Now I'm getting high again tonight
今夜我再度心潮澎湃
Just look at the bright side
看看光明面吧
Just look at the club lights
随舞池灯光摇曳吧
Just look at the nightlife
且看这夜生活
Watching the sunrise by my side
晨曦微露你我相伴
We gotta look at the bright side
我们总要看到光明面
Rolling under the club lights
随节奏摇曳在夜店灯光下
I gotta look at the bright side
我该望向希望的方向
I guess she wasn't the one right
想来她并非我的良人
This isn't what love's like
爱本不该是这般模样
That's for sure
这是毋庸置疑的