Movin On Up (Album Version|Explicit) - 50 Cent
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Curtis Jackson/J Dutton
Composed by:Curtis Jackson/J Dutton
Produced by:Jake One
The realest thing you could do
真实纯粹的伴奏就是
Is put a drumbeat with nothing
除了鼓声
But a drum beat
什么都不加
Niggas niggas copied my style Russ
这群家伙抄袭我的曲风 Russ
That's why I had to switch up on 'em
这就是我要换个方法对付他们的原因
Know what I mean
你知道我什么意思
Mad niggas sounding like me
气死了 这群家伙的歌跟我的如出一辙
I run the show now I got the blow now
如今我掌控全局 终于有机会报仇雪恨了
You wanna hold now
你现在想掌握诀窍吗
You can come cop
那你可以来找我
I'm on the low now I got the four pound
我心情低落 所以放纵了一把
In case a ************ got to get shot
在解决混蛋时
The only time is coming slow down
一定要放慢速度 精准打击
See they know now I won't hesitate to make **** hot
他们很清楚 现在我会毫不犹豫发酵舆论
D's will shut your block down after you're shot down
在你被击倒后 警察会封锁你所在的街区
We gonna come through and set up shop
我们会过来宣示主权
You niggas gone work for me now you gone see now
现在你们这群小子要为我们效劳 你们马上就会明白
How I change **** re-arrange ****
我是如何重新把一切安排得井井有条
See for you dawg this is new ****
兄弟 我知道这样的场面你第一次见
I'm from Southside nigga we do this
我们来自南部 兄弟 我们就是做这个买卖的
They say I'm grimey it's hard to find me
别人都说我龌龊 却难发现我的踪影
When the sun lighten up the sky
天亮后
Niggas wanna line me try and kill me
这群小子想威胁我 还试图杀害我
Go ahead nigga I dare you to try **** that nigga
走着瞧吧 小子 我谅你也不敢惹我
We moving on up
我们扶摇直上
Yeah we gettin' that dough for sure we moving on up
我们马上就能赚一大笔了 我们扶摇直上
You'll get chromed up
大家都会富有起来
Cash is flow for sure the dough nigga you know what
我们的确有大笔现金流 小子 你懂的
We moving on up
我们扶摇直上
Yeah we gettin' that dough for sure we moving on up
我们马上就能赚一大笔了 我们扶摇直上
You'll get chromed up
大家都会富有起来
Cash is flow for sure the dough nigga you know what
我们的确有大笔现金流 小子 你懂的
I'm 'bout my bread now I'll cut your head now
我现在只关注自己的财富 我现在想要了你的命
You know you eating niggas you should be dead now
你知道自己残害了多少人 你真该下地狱
I hold a Glock down I gotta drop now
我拿起格洛克 不过我得先放下它
Nigga I'm eating you know I ain't gone stop now
因为我正在就餐 小子 你知道我绝不会止步
One more trip one more flip
一次又一次交易达成
I move a truckload nigga not one brick
我可不一点点搬货 我一次运好多货
They make me so sick ******* sick to my stomach
这群人真令人作呕 我烦死他们了
You niggas talk **** but they know that I want it
你们这群家伙净会说大话 不过你们知道我想要什么
My clique's so sick niggas know how we on it
我的团队强大得很 这群家伙知道我们如何运作
Light up more **** the car there when we on it
多放纵一会儿 我们兴奋难耐时 车就停在旁边
I spit a gem star get your name carved into neck
我把你的名字刻在脖子上
Have my little homies run up on your a*s with the Tec
派个兄弟拿枪来对付你
Yeah I stunt in the Vette got stash in the Vette
我坐在豪车上炫耀 车里藏着大批私货
I get head in the whip I get a*s on the jet
我可以接受在车里享欢 在飞机上找人伺候我
I'm oh so fresh so ************* clean
我如此干净清爽
24 inch gleam when I pull up on the scene
我一到场 我车上的轮毂就锃亮发光
We moving on up
我们扶摇直上
Yeah we gettin' that dough for sure we moving on up
我们马上就能赚一大笔了 我们扶摇直上
You'll get chromed up
大家都会富有起来
Cash is flow for sure the dough nigga you know what
我们的确有大笔现金流 小子 你懂的
We moving on up
我们扶摇直上
Yeah we gettin' that dough for sure we moving on up
我们马上就能赚一大笔了 我们扶摇直上
You'll get chromed up
大家都会富有起来
Cash is flow for sure the dough nigga you know what
我们的确有大笔现金流 小子 你懂的
Been smoking that dip
不停吞云吐雾
The PCP got them thinking they can walk on water
肆意放纵后 他们会陷入恍惚 产生幻觉
That ecstasy will have a nigga rock hard
突如其来的兴奋会让他们失去理智
Trying to **** your daughter
企图非礼你家姑娘
The LSD will have niggas running round
肆意放纵后 这群小子会兴奋得到处乱窜
Trying to kill you for us
试图为了我们把你干掉
For us
为了我们
Smoking that piff sipping that yak
他们吞云吐雾 肆意放纵
Talking that **** loading that strap
他们会出言不逊 随时准备发起攻势
We moving on up
我们扶摇直上
Yeah we gettin' that dough for sure we moving on up
我们马上就能赚一大笔了 我们扶摇直上
You'll get chromed up
大家都会富有起来
Cash is flow for sure the dough nigga you know what
我们的确有大笔现金流 小子 你懂的
We moving on up
我们扶摇直上
Yeah we gettin' that dough for sure we moving on up
我们马上就能赚一大笔了 我们扶摇直上
You'll get chromed up
大家都会富有起来
Cash is flow for sure the dough nigga you know what
我们的确有大笔现金流 小子 你懂的