00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11af4e709fb7549d222694958839a52a.mp3
点击复制
She Hates Me (In the Style of Puddle of Mudd) (Demo Vocal Version) - ProSource Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Met a girl thought she was grand
遇见一个女孩，以为她完美无瑕
Fell in love found out first hand
坠入爱河，亲身体验了这一切
Went well for a week or two
起初一两周，一切顺利
Then it all came unglued
但后来一切都分崩离析
In a trapped trip i can't grip
陷入困境，无法挣脱
Never thought i'd be the one who'd slip
从未想过自己会如此失足
Then i started to realize
直到我开始意识到
I was living one big lie
自己一直活在一个巨大的谎言中
She f**king hates me
她恨透了我
Trust
信任
She f**king hates me
她恨透了我
La la la love
I tried too hard
我太过努力
And she tore my feelings like i had none
她却像撕碎我毫无感情般撕碎我的心
And ripped them away
并将它们彻底夺走
She was queen for about an hour
她曾短暂地成为我的女王
After that sh*t got sour
之后一切变得糟糕
She took all i ever had
她带走了我拥有的一切
No sign of guilt
毫无愧疚的迹象
No feeling of bad no
也没有一丝悔意
In a trapped trip i can't grip
陷入困境，无法挣脱
Never thought i'd be the one who'd slip
从未想过自己会如此失足
Then i started to realize
直到我开始意识到
I was living one big lie
自己一直活在一个巨大的谎言中
She f**king hates me
她恨透了我
Trust
信任
She f**king hates me
她恨透了我
La la la love
I tried too hard
我太过努力
And she tore my feelings like i had none
她却像撕碎我毫无感情般撕碎我的心
And ripped them away
并将它们彻底夺走
Yeah baby yeah
是的，宝贝，是的
That's my story as you see
这就是我的故事，正如你所见
Learned my lesson and so did she
我学到了教训，她也一样
Now it's over and i'm glad
现在一切都结束了，我反而感到庆幸
Cause i'm a fool for all i've said
因为我曾说过的话让我显得愚蠢
She f**king hates me
她恨透了我
Trust
信任
She f**king hates me
她恨透了我
La la la love
I tried too hard
我太过努力
And she tore my feelings like i had none
她却像撕碎我毫无感情般撕碎我的心
And ripped them away
并将它们彻底夺走
La la la la la la la la la love
Trust
信任
La la la la la la la la la love
Trust
信任
La la la la la
And she tore my feelings trust hates
她撕裂了我的信任与感情
La la la la la la la la la love
She f**king hates me
她恨透了我