00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11af7df41ae03fd2d0227f677528bb40.mp3
点击复制Who can (谁能)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by: JovanT
Who can pass through thorns without a scar
谁能穿越荆棘，不染纤尘
Who can brave the storm unharmed and far
谁能无畏风暴，安然远行
Who can leave the world's chaos behind
谁能超脱尘世纷扰
Who can ride with a wild and reckless mind
谁能纵情狂野不羁
If I sing my longing soft and low
若我轻诉心中幽思
Drink the wine and let it go
饮尽杯中酒，任其飘散
Young heart dreams of distant lands
少年之心，遥想远方天地
Walks with snow in hand
手握白雪漫步
Talks with sun and moon's demand
与日月对话
Sings with dew at dawn
与晨露同歌
Chats with dusk as shadows spawn
与暮影交谈
Life's road is long and wide
人生道路漫长宽广
Can't just stop or turn aside
不能停下也不能偏离
Even when the cold winds blow
即使寒风呼啸
Even when the sands may rise and flow
即使黄沙漫天流动
Who can pass through thorns without a scar
谁能穿越荆棘，不染纤尘
Who can brave the storm unharmed and far
谁能无畏风暴，安然远行
Who can leave the world's chaos behind
谁能超脱尘世纷扰
Who can ride with a wild and reckless mind
谁能纵情狂野不羁
If I sing my longing soft and low
若我轻诉心中幽思
Drink the wine and let it go
饮尽杯中酒，任其飘散
Who can pass through thorns without a scar
谁能穿越荆棘，不染纤尘
Who can brave the storm unharmed and far
谁能无畏风暴，安然远行
Who can leave the world's chaos behind
谁能超脱尘世纷扰
Who can ride with a wild and reckless mind
谁能纵情狂野不羁
If I sing my longing soft and low
若我轻诉心中幽思
Drink the wine and let it go
饮尽杯中酒，任其飘散
Young heart dreams of distant lands
少年之心，遥想远方天地
Walks with snow in hand
手握白雪漫步
Talks with sun and moon's demand
与日月对话
Sings with dew at dawn
与晨露同歌
Chats with dusk as shadows spawn
与暮影交谈
Singing loud along the way
沿途放声歌唱
A star will shine for me someday
终有星辰为我绽放
Homesickness sung so light and sweet
浅吟轻唱的乡愁
Gives me strength to never retreat
赐我永不言退的勇气
Who can pass through thorns without a scar
谁能穿越荆棘，不染纤尘
Who can brave the storm unharmed and far
谁能无畏风暴，安然远行
Who can leave the world's chaos behind
谁能超脱尘世纷扰
Who can ride with a wild and reckless mind
谁能纵情狂野不羁
If I sing my longing soft and low
若我轻诉心中幽思
Drink the wine and let it go
饮尽杯中酒，任其飘散
Who can pass through thorns without a scar
谁能穿越荆棘，不染纤尘
Who can brave the storm unharmed and far
谁能无畏风暴，安然远行
Who can leave the world's chaos behind
谁能超脱尘世纷扰
Who can ride with a wild and reckless mind
谁能纵情狂野不羁
If I sing my longing soft and low
若我轻诉心中幽思
Drink the wine and let it go
饮尽杯中酒，任其飘散
Raise a glass of wine
举起一杯酒
Write a verse so fine
写下这绝美的诗行
Even if none care
纵使无人问津
I'll still be standing there
我仍会屹立不倒
Who can pass through thorns without a scar
谁能穿越荆棘，不染纤尘
Who can brave the storm unharmed and far
谁能无畏风暴，安然远行
Who can leave the world's chaos behind
谁能超脱尘世纷扰
Who can ride with a wild and reckless mind
谁能纵情狂野不羁
If I sing my longing soft and low
若我轻诉心中幽思
Drink the wine and let it go
饮尽杯中酒，任其飘散
Who can pass through thorns without a scar
谁能穿越荆棘，不染纤尘
Who can brave the storm unharmed and far
谁能无畏风暴，安然远行
Who can leave the world's chaos behind
谁能超脱尘世纷扰
Who can ride with a wild and reckless mind
谁能纵情狂野不羁
If I sing my longing soft and low
若我轻诉心中幽思
Drink the wine and let it go
饮下美酒，放手释怀